Translation of "for six months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've lived in China for six months. | Я жил в Китае в течение шести месяцев. |
| I've lived in China for six months. | Я прожил в Китае шесть месяцев. |
| I lived in China for six months. | Я жил в Китае в течение шести месяцев. |
| They have studied here for six months. | Они учились здесь шесть месяцев. |
| I lived in China for six months. | Я прожил в Китае шесть месяцев. |
| I lived in China for six months. | Я шесть месяцев прожил в Китае. |
| I lived in China for six months. | Я прожила в Китае шесть месяцев. |
| After six months, this sushi can be eaten, remaining edible for another six months or more. | И оно остаётся пригодным ещё в течение не менее шести месяцев. |
| They stay with their mother for five to six months and are fertile after six months. | Они остаются с матерью 5 6 месяцев, а через год уже способны к воспроизводству. |
| We stayed under partial siege for six months. | Шесть месяцев мы жили под частичной осадой. |
| I have expected his death for six months. | Я ждал его смерти шесть месяцев. |
| Chegg will rent Calculus for six months for about 61. | Прокат Математического анализа на сайте Chegg.com на шесть месяцев обойдется примерно в 61. |
| For six months we have seen escalating violence and repression. | В течение шести месяцев мы видели возрастающее насилие и репрессии. |
| You must come every six months for a check up. | Вы должны приходить на медосмотр каждые полгода. |
| Six months later we were married. | Шесть месяцев спустя мы поженились. |
| They got married six months ago. | Они поженились полгода назад. |
| They got married six months ago. | Они поженились шесть месяцев назад. |
| I quit smoking six months ago. | Я бросил курить шесть месяцев назад. |
| I quit smoking six months ago. | Я бросила курить шесть месяцев назад. |
| I quit smoking six months ago. | Я бросил курить полгода назад. |
| I quit smoking six months ago. | Я бросила курить полгода назад. |
| She is only six months old. | Ей всего шесть месяцев. |
| This baby is six months old. | Этому ребёнку шесть месяцев. |
| This baby is six months old. | Этому малышу шесть месяцев. |
| This baby is six months old. | Этому ребёнку полгода. |
| This baby is six months old. | Этому малышу полгода. |
| The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months. | Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода. |
| Evading police for six months, Maxim was finally apprehended in Thailand. | Через шесть месяцев Максим наконец был задержан в Тайланде. |
| Tom has been living here alone for the past six months. | Том живет здесь один последние шесть месяцев. |
| More than six million workers have been unemployed for more than six months, and four million for over a year | свыше шести миллионов рабочих оставались без работы более шести месяцев, а свыше четырех миллионов более года |
| Typically, unemployment benefits last only six months. | Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев. |
| I gave up smoking six months ago. | Я бросил курить шесть месяцев назад. |
| I gave up smoking six months ago. | Я бросила курить шесть месяцев назад. |
| I gave up smoking six months ago. | Я бросил курить полгода назад. |
| She's leaving the country in six months. | Она уедет из страны через полгода. |
| He has only six months to live. | Ему осталось жить всего шесть месяцев. |
| He has only six months to live. | Ему осталось жить всего полгода. |
| She has only six months to live. | Ей осталось жить всего шесть месяцев. |
| She has only six months to live. | Ей осталось жить всего полгода. |
| I only have six months to live. | Мне осталось жить всего шесть месяцев. |
| I studied in England for six months when I was a student. | Когда я был студентом, я учился в Англии полгода. |
| The total resultant savings for six months would be 241,500 gross ( 210,200 net). | В результате этого общая экономия за шесть месяцев составит 241 500 долл. США брутто (210 200 долл. США нетто). |
| They were usually fined or sentenced to imprisonment for three to six months. | Обычно они подвергались штрафу или приговаривались к тюремному заключению на срок от трёх до шести месяцев. |
| We read about six months of my calendar. | Мы изучили около шести месяцев моего календаря. |
| Come back to us in maybe six months. | Возвращайтесь и мы обсудим это примерно через полгода . |
