Translation of "for six weeks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have lived here for six weeks. | Я живу здесь шесть недель. |
| For roughly six weeks, nobody seemed to notice. | В течение 6 недель интерес нулевой. |
| This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | Вот что происходит каждую весну. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. |
| This rendered him unable to play guitar for six weeks. | Из за этого он не смог играть в течение шести недель. |
| She was in the hospital for six weeks because she was sick. | Она провела в больнице шесть недель, потому что была больна. |
| In Barcelona, he escaped assassination and landed in jail for six weeks. | В Барселоне его едва не убили, и он оказался в тюрьме на шесть недель. |
| The theater held the film over for six weeks, which had never happened before. | В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем. |
| For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks. | Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме. |
| For six weeks he spoke to no one and ate only when I implored him to. | Шесть недель он не говорил ни с кем и ел только тогда, когда я умоляла его. |
| Alexander and Karaszewski delivered a 147 page screenplay in six weeks. | Александр и Карашевски написали 147 страничный сценарий за шесть недель. |
| In October 1997, it broke the airplay record in the UK (more than 2000 plays) for six weeks. | В октябре 1997 года сингл побил рекордные показатели пребывания в эфире в Великобритании (более 2000 выходов) в течение 6 недель подряд. |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний) |
| Nothing happened for weeks. | Шли недели, и ничего необычного не происходило. |
| ROME Six weeks into the Euro's life, Europe's economic policies are out of whack. | РИМ Все шесть недель существования Евро европейская экономическая политика находится не в порядке. |
| Vuelve spent twenty six weeks at number one on the Billboard Top Latin Albums. | Vuelve провел 26 недель на первой строке в Billboard Top Latin Albums. |
| The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance. | Заключительный результат никогда не был виден в опросах общественного мнения более чем за шесть недель. |
| Six weeks into the March, Mao s First Army was reduced from 86,000 to 30,000 troops. | Через шесть недель после начала марша, численность Первой армии Мао сократилась с 86 тысяч до 30 тысяч человек. |
| Wait for six hours. | Подожди шесть часов. |
| Six weeks ago they probably weren't thinking of us when they get to the big games. | Шесть недель назад они, вероятно, не думали о нас, когда добрались до больших игр. |
| Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending. | Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей. |
| Despite their hunger strike, which is nearing six weeks, international media outlets have largely remained silent. | Несмотря на то, что голодовка длится уже 6 недель, большинство международных СМИ умалчивают о ней. |
| Love Over Gold reportedly sold two million copies during the first six weeks after its release. | В течение первых шести недель после релиза в мире было продано более двух миллионов копий альбома. |
| I'm here for 3 weeks now. | Я здесь уже 3 недели. |
| For two weeks from tomorrow, please. | На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста. |
| The violence lasted for two weeks. | Насилие продолжалось в течение двух недель. |
| I'm staying for another three weeks. | Я остаюсь ещё на три недели. |
| I'll be around for three weeks. | Я буду поблизости в течение трёх недель. |
| It was hot for two weeks. | Жара стояла две недели. |
| We haven't seen Tom for weeks. | Мы несколько недель Тома не видели. |
| I've been here for three weeks. | Я здесь уже три недели. |
| I've been sick for three weeks. | Я уже три недели болею. |
| I've been searching for my puppy for weeks. | Я уже несколько недель ищу своего щенка. |
| Set the alarm for six. | Поставьте будильник на шесть часов. |
| So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life. | И буквально две недели назад я вернулся, проведя шесть недель со старшими братьями . Эти шесть недель, несомненно, стали одним из самых удивительных путешествий моей жизни. |
| Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. | Эми Кадди Так рукопожатие или его отсутствие может на несколько недель стать поводом для обсуждения |
| The Nowruz holidays last for two weeks. | Празднование Новруза длится две недели. |
| The cold weather continued for three weeks. | Холодная погода стояла три недели. |
| This ticket is good for two weeks. | Этот билет действителен две недели. |
| The weather stayed cold for three weeks. | Погода была холодной в течение трёх недель. |
| I am staying for another few weeks. | Я остаюсь еще на несколько недель. |
| The weather stayed hot for two weeks. | Две недели стояла жаркая погода. |
| Tom worked for weeks on that project. | Том несколько недель работал над этим проектом. |
| We have been here for three weeks. | Мы здесь три недели. |
| We have been here for three weeks. | Мы здесь уже три недели. |
| You've only been here for three weeks. | Вы здесь всего три недели. |
