Translation of "for small spaces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Small - translation :

Keywords : мал маленьком маленькое небольшую небольшое пространства пространств парковочных парковочные пробелов

Examples (External sources, not reviewed)

The relaxation areas will look like small green spaces, reminiscent of parks.	Зоны для релаксации будут представлять из себя небольшие озелененные территории, напоминающие парки.
But a new, similar decree passed in 2014 requiring heavy documentation, 40 days in advance, for small events in public spaces.	Но в 2014 году был издан новый аналогичный декрет, требующий от организаторов небольших мероприятий в публичных местах предоставления большого количества документов для согласования за 40 дней.
Stone spaces .	Johnstone Stone spaces.
How safe are public spaces now for teen girls?	Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
There is a lack of communal spaces for women.	Также недостаточно коммунальных мест для женщин.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	По настоящему выразительные сооружения не только отражают достигнутые человеком знания,
It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes.	Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн.
Decisions have emigrated from the spaces for which parliaments are elected.	Принимаемые правительством решения больше не связаны непосредственно с теми регионами, где избирается парламент.
Expressive spaces may disturb us.	они бросают нам вызов.
Such islands are not sheltered and protected spaces, but models for others.	Эти острова не являются защищенными и укрытыми пространствами, а являются моделями для других.
It is possible for diffusion of small admixtures and for small gradients.	Такое рассмотрение возможно в случае малых концентраций примесей с малыми градиентами.
I'm small for 140.	Я маловат для 140.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Most sleeping spaces had no permanent function or layout since they were converted into shared spaces by day.	Большинство спального пространства не имело постоянного расположения, так как днем оно превращалось в места общего пользования.
I believe in the power that exists in the spaces for and by women.	Я верю, что в таких специальных местах для женщин существует особая сила.
He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in.	Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье.
Option to insert spaces instead of tabs.	Возможность вставлять пробелы вместо табуляций.
ISTANBUL The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center.	СТАМБУЛ Небольшой парк на площади Таксим в разросшемся мегаполисе Стамбул является одним из немногих зеленых участков, сохранившихся в центре города.
To succeed and compete with their franchise chain counterparts, small cafes and restaurants must develop a strong following and a healthy community around their spaces.	Чтобы преуспеть в конкуренции с Пакси Хаузом и сети его ресторанов, маленькие кафе и рестораны должны развить мощное движение и здоровое сообщество вокруг этих мест.
A Big Chance for Small Farmers	Большой шанс для мелких фермеров
I'm looking for a small suitcase.	Мне нужен небольшой чемодан.
This hat's too small for you.	Эта шапка тебе мала.
Tom works for a small company.	Том работает в небольшой компании.
Tom is small for his age.	Том низкий для своего возраста.
Tom is small for his age.	Том невысокий для своего возраста.
These are too small for you.	Они тебе малы.
Legal battles for transgender rights have been especially hard fought in public and educational spaces.	Это важный этап в процессе защиты детей и подростков трансгендеров.
Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces	Вольфганг Кесслинг Как кондиционировать стадион
And, of course, expressive spaces are not mute.	и наделяет способностью говорить.
Green spaces in Armenia continue to dwindle at an alarming rate, but a small yet dedicated group of environmental activists has also grown in recent years.	Число природных уголков в Армении продолжает сокращаться с угрожающей скоростью. Но, к счастью, при этом так же быстро растет количество преданных защитников окружающей среды.
And since any Euclidean space is complete, we can thus conclude that all finite dimensional normed vector spaces are Banach spaces.	А так как любое евклидово пространство полно, мы можем сделать вывод, что все конечномерные векторные пространства являются банаховыми пространствами.
The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate.	Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов.
Life was very small for most people.	Жизнь многих вращалась вокруг одного места
GTK letters learning game for small children	Игра на GTK, обучающая маленьких детей словам и буквам
The cap is too small for me.	Шапка мне мала.
The girl is small for her age.	Девочка мала для своего возраста.
That bicycle is too small for you.	Этот велосипед слишком мал для тебя.
The desk is too small for Meg.	Этот письменный стол слишком мал для Мег.
This hat is too small for me.	Эта шляпа мне мала.
This room is too small for us.	Эта комната слишком мала для нас.
My son is small for his age.	Мой сын низок для своего возраста.
That desk is too small for Meg.	Та парта слишком мала для Мег.
This desk is too small for Tom.	Этот стол слишком мал Тому.
This desk is too small for Meg.	Этот письменный стол слишком мал для Мег.
These clothes are too small for him.	Эта одежда слишком мала для него.

Показать эту страницу на русском языке