Translation of "for summer holidays" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We discussed our plans for the summer holidays.
Мы обсудили свои планы на летние отпуска.
Students are impatient for the summer holidays to come.
Студенты с нетерпением ждут летних каникул.
I like summer holidays better than school.
Летние каникулы мне нравятся больше, чем школа.
I did that during the summer holidays.
Я занимался этим на летних каникулах.
Where are you going spend the summer holidays?
Где вы собираетесь провести летние каникулы?
Where are you going spend the summer holidays?
Где ты собираешься провести летние каникулы?
In many places, summer means sun, sea and holidays.
Во многих местах лето означает солнце, море и отпуск.
During the summer holidays I met a beautiful woman.
Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
What are you going to do during the summer holidays?
Что ты собираешься делать во время летних каникул?
I work in a post office during the summer holidays.
Во время летних каникул я работаю на почте.
What are you going to do during your Summer holidays?
Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
а потом Наверное, не стоит ехать в Турцию этим летом
After the summer holidays, the children have to go back to school.
После летних каникул детям надо возвращаться в школу.
We're making plans for the holidays.
Мы строим планы на каникулы.
For me, all days are holidays.
Для меня каждый день праздник.
Schools across most of Ukraine reopened their doors on Monday (September 1), after the summer holidays.
Школы в большей части Украины снова открыли свои двери в понедельник (1 сентября) после летних каникул.
The Nowruz holidays last for two weeks.
Празднование Новруза длится две недели.
Tom is making plans for the holidays.
Том строит планы на отпуск.
Grisha, who had entered a High School, had some home work to prepare during the summer holidays.
Гриша, уже поступивший в гимназию, летом должен был повторять уроки.
'National' holidays
Национальные праздники
Masculinized holidays
Мужские праздники
Happy holidays.
Счастливых праздников.
Happy holidays.
Счастливых каникул.
It's the perfect place for summer holidays the Ionian Sea washes along the coast, making Catania an especially desirable destination for anyone who has a taste for the beach.
Это идеальное место для летнего отдыха остров омывает теплое Ионическое море, и в районе Катании есть замечательные пляжи.
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
I hate holidays.
Ненавижу праздники.
A traffic jam, stretching over 40 kilometres, developed in Japan on the first day of the short summer holidays.
Пробки длиной свыше 40 километров образовались в Японии в первый день коротких летних отпусков.
Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin.
Ещё одна очевидная ошибка греческого правительства Алексиса Ципраса и его СИРИЗЫ ошеломила общественность в начале школьных летних каникул.
The hot months of July and August mean summer holidays for students, crowded trips back to the ancestral home for families and plenty of festivals all over Japan.
Жаркие месяцы июля и августа знаменуют летние каникулы для учащихся, массовые путешествия в родной дом для семей, а также проведение многочисленных фестивалей по всей Японии.
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
The holidays are coming.
Скоро каникулы.
YOUR taxes were spent on HOT WINTER holidays for bureaucrats
ТВОИ налоги потрачены на ЖАРКИЕ ЗИМНИЕ каникулы чиновников.
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Are you enjoying the holidays?
Вы наслаждаетесь отпуском?
When will you have holidays?
Когда у тебя будут каникулы?
We were spending our summer holidays in Normandy where the liberation of Europe from Nazism had started on D Day, 6 June 1944.
Мы проводили летний отпуск в Нормандии, откуда в день Д , 6 июня 1944 года, началось освобождение Европы от нацизма.
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Ты уже решил, куда поедешь на праздники?
I'm really longing for summer vacation.
Я очень жду летних каникул.
We're longing for the summer vacation.
Мы с нетерпением ждём летних каникул.
Tom came home for the summer.
Том приехал домой на лето.
We have Tajik and Islamic holidays.
У нас есть таджикские и исламские праздники.
Happy Holidays from the Tdanszana family .
Семья Тданзана желает вам весёлых праздников.
I did nothing during the holidays.
Я ничего не делал во время праздников.

 

Related searches : Summer Holidays - Before Summer Holidays - Relaxing Summer Holidays - After Summer Holidays - Holidays - Away For Holidays - Closed For Holidays - For My Holidays - Left For Holidays - For Easter Holidays - For Summer Vacation - For The Summer - For This Summer - Waiting For Summer