Translation of "for surviving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Surviving Motherhood | Спасение материнства |
| We're surviving. | Мы выживаем. |
| I'm surviving. | Я выживаю. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Surviving the Great Capital Flood | Surviving the Great Capital Flood |
| A. gouldi is very long lived, surviving for up to 40 years. | Чрезвычайно долгоживущий вид, может достигать возраста 40 лет. |
| This isn t living this is surviving. | Это не жизнь это выживание . |
| What are my chances of surviving? | Каковы мои шансы на выживание? |
| What is the likelihood of surviving? | Какова вероятность выжить? |
| The surviving 10 were taken elsewhere. | Оставшихся в живых 10 человек увезли в другое место. |
| And like us, they are surviving. | И как мы, они выживают. |
| Surviving the Slammer Do's and Don'ts. | Выживание в тюрьме разрешения и запреты . |
| That's your best chance of surviving. | Это ваш лучший шанс на выживание. |
| The work was very popular for centuries, surviving in more than 700 manuscripts. | Работа была очень популярна на протяжении веков и сохранилась в более чем 700 рукописях . |
| The last surviving defendant died in 1989. | Последний из группы скончался в 1989 году. |
| Surviving Jack Canceled on May 7, 2014. | Выживание Джека Отменён 7 мая 2014 года. |
| And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo. | А моя награда за то, что я пережил её, состояла в последующих 4 месяцах химии. |
| The surviving ships arrived there on 9 May. | Уцелевшие суда прибыли к Хальмахере 9 мая. |
| And the translations of the surviving texts say, | В переводах сохранившихся текстов говорится |
| The only surviving ghetto in the Plzeň Region | Единственное сохранившееся гетто в Пльзеньском крае |
| So, what are my chances of surviving this? | Так каковы мои шансы на выживание? |
| Like the surviving monkey on your animal boat. | Как и у той обезьяны с корабля. |
| We wanted it to have consequences for surviving characters to deal with in future episodes. | Мы хотели убить персонажа, чтобы иметь последствия с выжившими персонажами, делая будущие серии . |
| Lengthy CBS News story including photographs of surviving divers. | Lengthy CBS News story including photographs of surviving divers. |
| She was the last surviving child of Louis XIV. | Она была последним живущим ребёнком короля Людовика XIV. |
| The only surviving target a purple balloon that escaped | Единственный выживший цель фиолетовый шар, который сбежал |
| Didn't you say that surviving is your only interest? | Разве ты не говорил, что выживание является ваш единственный интерес? |
| THlS MARBLE Is here placed by their surviving SHlPMATES. | ЭТО мрамора здесь размещены их выживших товарищей. |
| It is impossible to imagine her surviving a primary campaign. | Сложно представить, что ей бы удалось выжить в ходе партийной избирательной кампании. |
| Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving. | Из 44 кинотеатров в Дакке осталось только 33. |
| We could not carry on surviving the hell of Maeklawi. | Мы не смогли продолжать выживать в аду Маекелави. |
| Hugh Fleming had four surviving children from his first marriage. | Также у Хуга Флеминга было ещё четверо детей от первого брака. |
| It is the oldest surviving public building in South Carolina. | Чарлстон первое английское поселение в Южной Каролине. |
| Wolcott was the last surviving member of the Washington Cabinet. | Уолкотт был последним из живших членов Вашингтонского Кабинета. |
| It is the sole surviving Regency Theatre in the country . | В городе существует театр, основанный в эпоху Регентства. |
| Only two branches of its family tree have surviving descendants. | Только две ветви её семейного древа имеют выживших потомков. |
| She died in Vienna, surviving her husband by 29 years. | Пережила своего супруга на 29 лет. |
| The only surviving photograph appeared in the Bronx Home News . | Единственная сохранившаяся фотография находится в номере Bronx Home News. |
| One of the few surviving leaflets, The Manchester Ship Canal. | Manchester Ship Canal ) судоходный канал в Великобритании. |
| The first surviving book published in Latgalian is Evangelia toto anno ( Gospels for the whole year ) in 1753. | Первая сохранившаяся книга Evangelia toto anno ( Евангелия на целый год ) вышла в 1753 году. |
| On 16 December 2004 one of the few surviving copies of Sodom was sold by Sotheby's for 45,600. | 16 декабря 2004 года, одна из немногих сохранившихся копий пьесы Содом , была продана на аукционе Sotheby s. |
| I thought about my little brothers who depended on me surviving this shitty life, I thought about the transvestites who were sick and depended on me surviving. | Я подумала о своих младших братьях, ради которых я должна была прожить эту сраную жизнь, подумала о трансвеститах, которые были больны и тоже зависели от меня. |
| The surviving statues are now in the Museum of the Cathedral. | Уцелевшие скульптуры в настоящее время находятся в музее собора. |
| Surviving Locomotives SLSF 1632 Belton, Grandview and Kansas City Railroad, USA. | SLSF 1632 Belton, Grandview and Kansas City Railroad (США). |
| Blume married Grace Douglas in 1931 they had no surviving children. | В 1931 году художник вступает в брак с Грейс Дуглас, однако детей они не имели. |
Related searches : Surviving Company - Surviving Provisions - Surviving Dependants - Barely Surviving - Surviving Dependents - Surviving Corporation - Surviving Building - Surviving Entity - Surviving Spouse - Surviving Partner - Surviving Evidence - Sole Surviving - Surviving Funds
