Translation of "for ten days" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The rainy weather lasted for ten days straight. | Дождливая погода длилась десять дней подряд. |
| Ten days passed by. | Прошло десять дней. |
| It rained for the first time in ten days. | Впервые за десять дней пошёл дождь. |
| The New York Stock Exchange closed for ten days. | Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней. |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. |
| Ten days and 12 hours. | Десять дней и 12 часов. |
| It's necessary to wait just ten days. | Требуется подождать менее десяти суток. |
| These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later. | Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней, и за семь дней в Мьянме в год спустя. |
| The job will take a minimum of ten days. | Работа займёт не менее десяти дней. |
| It took me ten days to get over my cold. | Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды. |
| Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates. | Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти. |
| But he who has nothing, should fast for three days during the pilgrimage and seven on return, completing ten. | Это жертвоприношение и пост (назначен) для тех, у кого семья не находится при Запретной (для греха) Мечети. |
| Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country. | Диалог напоминал многообещающую стратегию только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий. |
| This group consists of ten to thirty people who meet for a few hours regularly or a few continuous days. | Эта группа состоит из 10 30 человек, которые регулярно собираются вместе на несколько часов или дней подряд. |
| and all the days of Kenan were nine hundred ten years, then he died. | Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет и он умер. |
| I waited for ten minutes. | Я ждал десять минут. |
| He studied for ten years. | Он учился в течение десяти лет. |
| Ten days ago, Viktor Yushchenko, the opposition candidate for president (who is leading in the polls), disappeared from the campaign trail. | Десять дней назад из предвыборной гонки исчез Виктор Ющенко кандидат в президенты от оппозиции, занимающий лидирующее положение по результатам опросов общественного мнения. |
| She estimates sexist violence claims the life of one woman in Paraguay every ten days. | Она подсчитала, что в Парагвае от насилия со стороны мужчин каждые 10 дней умирает одна женщина. |
| Hoping for better days. | С надеждой на лучшие дни . |
| For how many days? | На сколько дней? |
| It rained for days. | Несколько дней шел дождь. |
| It snowed for days. | Снег шёл несколько дней. |
| It snowed for days. | Снег шёл много дней. |
| You are searching for a ten. | Вы ищете десятку. |
| I sold it for ten dollars. | Я продал это за десять долларов. |
| I sold it for ten dollars. | Я продал её за десять долларов. |
| I sold it for ten dollars. | Я продал его за десять долларов. |
| Ten teams competed for the prize. | Десять команд соревновались за приз. |
| I waited for him till ten. | Я ждал его до десяти. |
| I lived abroad for ten years. | Я прожил за границей десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я работал здесь десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я проработал здесь десять лет. |
| I bought it for ten dollars. | Я купил это за десять долларов. |
| I bought it for ten dollars. | Я купил его за десять долларов. |
| I bought it for ten dollars. | Я купила его за десять долларов. |
| I bought it for ten dollars. | Я купил её за десять долларов. |
| I ve known him for ten years. | Я десять лет его знаю. |
| I've lived abroad for ten years. | Я десять лет прожила за границей. |
| Firing continued for approximately ten minutes. | Расстрел длился около 10 минут. |
| We had to wait for him for ten minutes. | Нам пришлось ждать его десять минут. |
| They walked for 5 days. | И глубокие раны на коленях. |
| It's enough for five days. | Этого хватит на пять дней. |
| It snowed for four days. | Снег шёл четыре дня. |
| I haven't slept for days. | Я не спал несколько дней. |
