Translation of "for the job" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| She's unfit for the job. | Она не годится для работы. |
| You're perfect for the job. | Ты прекрасно подходишь для этой работы. |
| You're perfect for the job. | Вы прекрасно подходите для этой работы. |
| You are suitable for the job. | Вы подходите для данной работы. |
| I'll apply for the job today. | Сегодня я подам заявление о приеме на работу. |
| She is fit for the job. | Она подходит для этой работы. |
| Tom chose Mary for the job. | Том выбрал на эту работу Мэри. |
| Tom is perfect for the job. | Том идеально подходит для работы. |
| Tom hired Mary for the job. | Том взял на эту работу Мэри. |
| Tom isn't fit for the job. | Том не подходит для этой работы. |
| Tom isn't fit for the job. | Том не годится для этой работы. |
| Tom recommended you for the job. | Том порекомендовал на эту работу тебя. |
| Tom recommended you for the job. | Том порекомендовал на эту работу Вас. |
| Is Ancelotti the man for the job? | Анчелотти хозяин положения? |
| You're the best man for the job. | Ты лучше всех подходишь для этой работы. |
| Tom is the man for the job. | Том подходящий человек для этой работы. |
| Tom isn't the man for the job. | Том неподходящий человек для этой работы. |
| There were no volunteers for the job. | Для этой работы не нашлось добровольцев. |
| The job is up for grabs now. | Место нынче незанято. |
| The job is up for grabs now. | Место нынче вакантно. |
| The job is up for grabs now. | Должность сейчас свободна. |
| Her age qualifies her for the job. | Она подходит по возрасту для этой работы. |
| His skill qualifies him for the job. | Его навыки позволяют ему взяться за эту работу. |
| They consider him unfit for the job. | Они считают его непригодным для этой работы. |
| They consider him unfit for the job. | Они считают, что он не подходит для этой работы. |
| They hired someone else for the job. | Они наняли кого то другого на эту работу. |
| They hired someone else for the job. | Они наняли кого то ещё на эту работу. |
| You're the best candidate for this job. | Ты лучший кандидат на эту работу. |
| Can you suggest anyone for the job? | Можешь предложить кого нибудь на эту работу? |
| He was late for the job interview. | Он опоздал на собеседование. |
| He was late for the job interview. | Он опоздал на собеседование по поводу работы. |
| Who would you recommend for the job? | Кого бы вы порекомендовали для этой работы? |
| Who would you recommend for the job? | Кого бы ты порекомендовал для этой работы? |
| You're the right man for this job. | Вы подходящий человек для этой работы. |
| You're the right man for this job. | Ты подходящий человек для этой работы. |
| He is the proper person for the job. | Он является подходящим человеком для этой работы. |
| He is the very man for the job. | Он именно тот, кто нужен для этой работы. |
| Tom is the right man for the job. | Том подходящий человек для этой работы. |
| Tom is the right man for the job. | Том тот, кто нам нужен для этой работы. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат на эту работу. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат для этой работы. |
| Tom is the perfect man for the job. | Том идеальный человек для этой работы. |
| I'm looking for a job. | Я ищу работу. |
| He's looking for a job. | Он ищет работу. |
