Translation of "for us students" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once, Students in the US Were Punished for Speaking Spanish.
Когда то американских школьников наказывали за испанскую речь.
All three of us are students.
Мы трое все студенты.
Foreign students now dominate many US doctoral programs, accounting for 64 of PhDs in computer science, for example.
Иностранные студенты сейчас преобладают на многих Американских докторских программах, количественная оценка PhD в компьютерных науках, например, составляет 64 .
Big Data for Poor Students
Большие данные в помощь малообеспеченным учащимся
Syrian Students for a better future.
Сирийские студенты за лучшее будущее.
The students prepared for the examination.
Студенты готовились к экзамену.
Is there a discount for students?
Студентам есть скидка?
My students are waiting for me.
Меня ждут мои студенты.
A lot of foreign students come to us Africans, Arabs.
Много ходит к нам иностранных студентов африканцы, арабы.
Let's go for it, and while we're about it, let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here.
Давайте двигаться. И в процессе давайте получать удовольствие для самих же себя, для студентов и для TED.
Graph Theory Tool for Professors and Students.
Инструмент теории графов для профессоров и студентов.
Many students visit Hiroshima for school trip.
Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
The students stood waiting for a bus.
Ученики стояли, ожидая автобус.
This textbook is intended for foreign students.
Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
He spoke too quickly for the students.
Он говорил слишком быстро для студентов.
Students here get their textbooks for free.
Здесь студенты бесплатно получают свои учебники.
Today, US students leave university with an average of 29,000 in debt.
В наши дни к окончанию университета американские студенты имеют в среднем 29 000 долларов долга.
It's not a big loss for the students.
Таким образом, это небольшая потеря для студентов.
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
This is good news for students except Parisians.
Это хорошая новость для студентов, но только не для парижан.
That s the typical morning routine for most students.
Это типичное утро большинства учащихся.
The students are for the most part diligent.
Студенты, как правило, усердны.
The students are for the most part diligent.
Студенты в большинстве случаев прилежны.
None of the students were late for school.
Ни один из учеников не опоздал в школу.
None of the students were late for school.
Никто из учеников не опоздал в школу.
Many students are looking for part time jobs.
Многие студенты ищут подработку.
They were, for the most part, college students.
В основном это были студенты.
This semester I failed two students for plagiarism.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
What do Japanese students usually eat for lunch?
Что японские студенты обычно едят на обед?
There's not enough on campus housing for students.
В студенческом городке не хватает жилой площади.
That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages.
В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.
Nearly three million students now study outside their home countries a 57 increase in the last decade. Foreign students now dominate many US doctoral programs, accounting for 64 of PhDs in computer science, for example.
Почти три миллиона студентов сейчас обучаются за пределами своих стран 57 е увеличение за последние десять лет.
Two students only imvros shcool students
Только два ученика imvros shcool students
In fact, more students than ever who left for universities in Japan, the US, and Europe are being lured back.
Вследствие этого, репутация Китая, как страны, в которой отсутствуют инновации, меняется.
The problem for a dictator in building universities is that students are needed, and students often protest!
Всякий диктатор, развивая университеты, сталкивается с той проблемой, что студенты, в которых он нуждается, часто выступают с протестами!
This proportion is now around 80 of students in Canada and the US.
В США и Канаде на данный момент 80 студентов колледжей продолжают свое образование.
If students behave like this, alas for the others!
Если студенты ведут себя так, увы для остальных!
Students are impatient for the summer holidays to come.
Студенты с нетерпением ждут летних каникул.
This history book is written for high school students.
Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.
This dictionary is primarily intended for high school students.
Этот словарь предназначен главным образом для учащихся старших классов.
They were for the most part high school students.
В основном это были старшеклассники.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
The average GPA for these admitted students was 3.82.
В 2010 году в университете обучались более 32 000 студентов.
The students are right a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn.
Студенты правы сексуально неблагоприятная среда действительно мешает им учиться.
We're students.
Мы студенты.