Translation of "for validation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For validation - translation :

Validation - translation :

Keywords : одобрения подтверждение одобрение подтверждением признание

Examples (External sources, not reviewed)

ACTION For consideration and validation	0.2.2 Поэтапный подход, применяемый к УММ 20
Validation for a cell failed	Name
validation	проверка
Validation	Проверка
XML Validation	Проверка XML
TagXML Validation	Проверка TagXML
Model validation	С. Проверка моделей
Functionality Validation	ФУНКЦИИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОСТОВЕРНОСТИ
smime Validation	Проверка smime
Remote Validation	Удалённая проверка
Local Validation	Локальная проверка
Validation Report	Отчёт о проверкеValidation status
Internal Validation	Внутренняя проверка
Validation Options	Установки проверки
XML Validation	Проверка XMLComment
Again, validation.	Опять таки, внешняя оценка. или производственный партнёр.
Validation and registration	Проект решения СМР.1
Validation and registration	С. Одобрение и регистрация
Stage 4 validation	Этап 4 подтверждение достоверности
Accessibility validation level	Строгость проверки специальных возможностей
Script Validation Failed	Ошибка проверки сценария
Online Certificate Validation	Интерактивная проверка сертификата
Online Certificate Validation	Проверка сертификата
For both paper and web questionnaires the survey organization decides where to include validation and designs the validation checks.	Функция подтверждения достоверности используется для проверки того, что респондент последовательно ответил на все вопросы в надлежащем формате.
There is no real time validation for paper questionnaires.	В случае бумажных вопросников отсутствует возможность подтверждения достоверности в реальном времени.
Enable spell checking for validation of the OCR result	Включить проверку правописания результата распознавания
Delete validation and verification	Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Review and validation status	0.2.5 Ход рассмотрения и утверждения
CSS and HTML validation tools	Инструменты проверки CSS и HTMLName
I need a validation please.	Мне нужно подтверждение, пожалуйста.
It allowed for spatial variability and made for better validation using total deposition.	Целевая группа пришла к выводу о том, что повышение разрешающей способности имеет важное значение для целей моделирования.
2000s Kingston launched Advanced Validation Labs, Inc. (AVL), a sister company that provides memory validation services.	2000 е Kingston запустила Advanced Validation Labs, Inc (AVL) дочернюю компанию, которая предоставляет услуги проверки модулей памяти.
External validation of the procurement system	Внешний контроль за системой закупок
Step four data validation and analysis	Этап четыре проверка и анализ данных
Collection, validation and management of data	Повышение уровня осведомленности и наращивание потенциала
Table 0.3 Review and validation status	Таблица 0.3. Ход рассмотрения и утверждения
Is not gentle validation	Не входит поглаживание эго
The data validation methods used for this publication were seen as useful.	Методы проверки достоверности данных, используемые применительно к этой публикации, были сочтены полезными.
For example, automatic routing was built in, together with page by page validation.	Так, например, механизм автоматической маршрутизации был встроенным, так же, как и постраничное подтверждение достоверности.
Notification to the project participants shall include either Confirmation of validation and date of submission of the validation report to the Executive Board or An explanation of reasons for non acceptance if the project activity, as documented, is judged not to fulfil the requirements for validation.	ii) разъяснение причин непринятия, если деятельность по проекту, согласно сопроводительной документации, считается не отвечающей требованиям, предъявляемым для целей одобрения
Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation.	Несколько маломасштабных видов деятельности по проекту МЧР могут сгруппировываться для целей одобрения.
Phase 2 Target Development, Validation, Nomination, and Prioritization.	этап 2 разработка, утверждение, назначение и приоритизация цели
From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on line validation versus paper questionnaire follow up validation.	Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.
In business surveys validation errors are often dealt with by recontacting the respondent for clarification.	В рамках обследований предприятий выявленные в ходе подтверждения достоверности ошибки во многих случаях требуют повторного обращения к респонденту для выяснения причин ошибки.
41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet	41.3.7 Альтернативный метод подтверждения строгости условий испытания для переносных цистерн с рамой длиной 20 футов

Показать эту страницу на русском языке