Translation of "forecast demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demand - translation :

спрос

Forecast - translation :

прогноз

Forecast demand - translation :

прогноз спроса

Keywords : требую спрос требуем требование требовать прогноз Прогноз обещают прогнозу судоходства

Examples (External sources, not reviewed)

Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
The forecast heat demand is distinguished between currently existing and newly erected premises.	Прогнозирование потребности в тепле различается для существующих и для вновь построенных зданий.
Figure 8 Methodology for the heat energy demand forecast of the residential sector in 2010	Рисунок 8 Методология прогнозирования потребности жилищного сектора в тепле до 2010 года.
Forecast	Прогноз
Figure 19 indicates the heat demand forecast for the residential sector probably the most certain field of prognosis.	Рисунок 19 показывает прогноз потребности в тепле для жилищного сектора возможно, наиболее прогнозируемой сферы.
f forecast.	в таблице 1.1.2. f прогнозы.
f forecast.	ДИАГРАММА 4.5.4
Weather Forecast	Прогноз погодыComment
Forecast, Reports	Построение прогнозов и отчётов
Forecast Settings	Параметры прогноза
Forecast Method	Метод прогнозирования
Budget Forecast	Прогноз исполнения бюджета
b Forecast.	b Прогноз.
c Forecast.	с Прогноз.
b Forecast.	b Прогнозируемые данные.
3.2 Funding forecast	3.2 Предварительный финансовый план
c Forecast target.	c Прогноз цель.
Notes f forecast.	Примечания f прогноз.
Notes f forecast.	Примечание f прогноз.
Net worth forecast	Прогноз остатков
Net Worth Forecast	Прогноз остатков
Forecast By Month	Прогноз по месяцам
Forecast Next Quarter	Прогноз на следующий квартал
History Forecast Method	Метод ретроспективного анализа
Days to Forecast	Срок прогноза в днях
Current Forecast Method	Метод
Days to forecast	Срок прогнозирования
The cashflow forecast	Прогноз потока наличности
Central America is forecast to grow the most slowly because it will also be affected by weaker demand from the United States.	Согласно прогнозам, темпы роста в Центральной Америке будут самыми низкими, поскольку на положение стран этого субрегиона будет оказывать влияние, в частности, ослабление спроса со стороны Соединенных Штатов.
Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast	Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества)
Net Worth Forecast Graph	График прогноза остатков
Budget based on forecast	Прогнозный бюджет
Method to calculate forecast	Метод вычисления прогноза
Capacity for construction panels, particularly OSB, is forecast to increase in line with forecasts for continued construction related demand in the years ahead.	Мощности по производству конструкционных листовых древесных материалов, в частности OSB, согласно прогнозам, будут продолжать расширяться, поскольку спрос со стороны строительства в ближайшие годы сохранится на высоком уровне.
However, while the capacity forecast is more likely to be below the mark than above it, the reverse is true for the demand forecasts.	Однако если данный прогноз по мощностям скорее всего ниже того уровня, который будет реально достигнут, то с прогнозами спроса дело обстоит как раз наоборот.
Indicative cost and funding forecast	СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Show weather conditions and forecast	Показ погодных условий и прогноза
What's the forecast for tomorrow?	Какой прогноз погоды на завтра?
Today's weather forecast proved right.	Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The weather is forecast scientifically.	Погода предсказывается научными методами.
The weather forecast was right.	Прогноз погоды не ошибся.
It snowed as was forecast.	В соответствии с прогнозом, шёл снег.
The forecast rain never eventuated.	Обещанный дождь так и не прошёл.
The forecast rain never eventuated.	Обещанного дождя так и не случилось.
C. Budget forecast (2006 2007)	Прогноз по бюджету (2006 2007 годы)

Показать эту страницу на русском языке