Translation of "forefinger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forefinger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A second later, with a big thumb and a well calloused forefinger, he had the scrotum firmly in his grasp. | Секундой позже, большим пальцем и мозолистым, указательным пальцем он крепко ухватил мошонку |
| Mr. Jabez Wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion. | Г н Уилсон начал Jabez в кресле, с указательным пальцем на бумаге, но его глаза на моего спутника. |
| So I turned to the teeming small creatures that can be held between the thumb and forefinger the little things that compose the foundation of our ecosystems, the little things, as I like to say, who run the world. | Поэтому я обратил своё внимание на маленьких существ, которые могут уместиться между большим и указательным пальцами мелочи, которые составляют основу нашей экосистемы, мелочи, которые, как я люблю говорить, управляют миром. |
| A second later, with a big thumb and a well calloused forefinger, he had the scrotum firmly in his grasp. And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip. | Секундой позже, большим пальцем и мозолистым, указательным пальцем он крепко ухватил мошонку и подтянул её к себе, вот так, взял нож и приставил его кончику. |
| She turned away from him and, managing at last to disentangle her hook, with the aid of her forefinger began to draw the stitches of white wool, shining in the lamplight, through each other, the delicate wrist moving rapidly and nervously within her embroidered cuff. | Она отклонилась от него, выпростала, наконец, крючок из вязанья, и быстро, с помощью указательного пальца, стали накидываться одна за другой петли белой, блестевшей под светом лампы шерсти, и быстро, нервически стала поворачиваться тонкая кисть в шитом рукавчике. |
