Translation of "forges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution s key results. | В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции. |
| But until Congress forges an attractive political program, and acquires charisma beyond that inherited from the Nehru family, it seems condemned to opposition. | Конгресс, однако, стремится протолкнуть выборы потому, что он чувствует кровь. |
| He expects the US to offer Israel security assistance to face the challenge that Iran poses, even as he barges clumsily into Obama s political backyard and forges alliances with his domestic opponents. | Он ожидает, что США могут предложить помощь в обеспечении безопасности Израиля в борьбе с проблемой, которую представляет собой Иран, даже когда он неуклюже выезжает на политическую сцену Обамы и создает альянсы с его внутренними оппонентами. |
| As US national interests are built on core values of liberty and democracy, I have hope and confidence that you will adopt a new stance that forges a clearer relationship between any form of assistance and the democratization process. | Поскольку американские национальные интересы строятся на внутренних ценностях свободы и демократии, у меня есть надежда и уверенность в том, что Вы займете новую позицию, которая установит более четкую связь между любыми формами помощи и процессом демократизации. |
