Translation of "form data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Form - translation :

форма

Form data - translation :

данные формы

Keywords : данные данных Данные данными данным форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

Resend form data	Переслать данные формы
Printing data from our form	Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
A data aware form widget	Виджет взаимодействия с базой данных
Data integrity is the opposite of data corruption, which is a form of data loss.	Если данные изменятся, то и число, генерируемое хеш функцией, тоже изменится.
Likewise, forest fire data are transmitted to Eurostat (in printed form).	Точно так же данные о лесных пожарах препровождаются ЕВРОСТАТ (в распечатанном виде).
Energy came to it in some form or shape, data came to it in some form or shape.	Энергия поступала к нему в той или иной форме, информация поступала к нему в той или иной форме.
Another possible data model would be a graph data model or all data in the database is in the form of nodes and edges. So again, a data model is telling you the general form of data that's going to be stored in the database. Next is the concept of schema versus data.	Поэтому СУБД имеют ряд встроенных механизмов, которые обеспечивают согласованность данных, независимо от того, что происходит.
Most of his data is in the form of anecdotes and speculations ...	В России агитация и использование методов дианетики в системе здравоохранения запрещены.
FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form.	FDA Center for Drug Evaluation and Research Data Standards Manual Dosage Form.
UNeDocs provides precise specifications for the form layout and the data requirements.	UNeDocs содержат точные технические требования в отношении разметки формы и данных.
The registration data are reproduced in the form in which they were received.	Регистрационные данные воспроизводятся в том виде, в каком они были получены.
Data centres and databases are currently being established that will provide relevant collected data to the public in a suitable form.	В настоящее время создаются информационные центры и базы данных, которые будут представлять соответствующие собранные данные общественности в требуемой форме.
The listview displays the data of some sensors in the form of a table.	Вид списка отображает данные некоторых датчиков в виде таблицы.
And furthermore, that it passes the data from the submitted form to that method.	И Кроме того что он передает данные из представленной формы к этому методу.
In this way data are entered in machine readable form simultaneously with the interviewing.	Один и тот же бланк обследования должен быть изучен несколькими сотрудниками и на разных этапах процесса.
Census Bureau conducts usability and accessibility testing and redesigns the data collection form, as necessary.	возможностями и ограничениями.
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?	Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?
These data would not be added up but would form the basis of qualitative conclusions.	Эти данные можно было бы не суммировать, а использовать как основу для количественных оценок.
A webform, web form or HTML form on a web page allows a user to enter data that is sent to a server for processing.	Форма () в HTML раздел документа, позволяющий пользователю вводить информацию для последующей обработки системой.
In this form, AutoIt is a general purpose, third generation programming language with a classical data model and a variant data type that can store several types of data, including arrays.	Подобно другим скриптовым языкам, AutoIt язык третьего поколения, использующий классическую модель и переменные вариантного типа, позволяющие хранить различные типы данных, включая массивы.
To date, 10 countries (six developed and four developing) are supplying their data in this form.	На сегодняшний день данные в такой форме представляются десятью странами (шестью развитыми и четырьмя развивающимися).
It should also be used in the very processing of data from one form to another.	PC AXIS в настоящее время представляет экспортную статистику в формате ГЕСМЕС.
Data entering and editing is usually the task of the user of the database application. The designer of the database should check the form in terms of valid data entry, and see whether the form works as expected.	Ввод и редактирование данных обычно является задачей пользователя базы данных. Дизайнер базы данных должен следить за тем, чтобы форма не позволяла вводить некорректные данные.
Information gathered in the Register appears in the form of publications and magnetic and paper data files.	Информация, накапливаемая в Регистре представляется в виде публикаций и массивов данных на магнитных и бумажных носителях.
For other countries, WHO EURO would still rely on data captured through the yearly joint reporting form.	Для других стран ВОЗ ЕВРО будут по прежнему использовать данные, собираемые на основе ежегодно представляемой совместной формы отчетности.
The obtained data will be analyzed, and clustered to form profiles the data will be made anonymous before clustering so that there are no personal profiles.	Полученные данные будут проанализированы и кластеризованы в форме профилей или будут анонимными до кластеризации без создания личных профилей.
The data banks are redundant in the sense that they contain only aggregated data that exist in a more detailed form elsewhere in the statistical registers.	К нему добавлено устройево диалога для поиска и агрегирования статистических таблиц.
SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.	SNMP предоставляет данные для управления в виде переменных, описывающих конфигурацию управляемой системы.
There is no common data base on the number of filed criminal charges against any form of violence.	Общая база данных о числе уголовных обвинений, предъявленных на местах в связи с любыми видами насилия, отсутствует.
In regard to demographic data, that information would be provided in table form in the next periodic report.	Что касается демографических данных, то эта информация будет предоставлена в форме таблицы в следующем периодическом докладе.
We are convinced that the data set used in the Review is the best available as of July 2005. The data appearing in this publication form only a small part of the total data available.	Истратеску Константа, Национальный институт древесины, Румыния
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
However, especially in the most competitive scientific fields, fraud often takes the form of forgery the culprit fabricates data.	Тем не менее, мошенничество часто принимает форму подделки, особенно в самых конкурентоспособных научных областях злоумышленники фальсифицируют данные.
For instance, one cannot store data in the form of both char and int within the same container instance.	Например, нельзя совместно хранить данные типов char и int в одном экземпляре вектора.
At this point, the reported data need to be converted into a comparable form using coefficients C1 and C2.	Второй коэффициент необходим, т.к.
A station for processing remote sensing data and several laboratories with similar tasks also form part of the operation.	Создание станции по обработке данных дистанционного зондирования и ряда лабораторий, выполняющих аналогичные задачи, также составляют часть этой операции.
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.	Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.
(b) Use of the Census 2000 Internet form to submit household data required successful navigation of an up front authorization process for the user to gain access to the form itself.	b) При использовании Интернет бланка переписи 2000 года для представления данных домашних хозяйств пользователям необходимо было успешно выполнить предварительный процесс идентификации, для того чтобы получить доступ к самому бланку.
(a) Automate the travel process to provide staff with an electronic travel request form interfaced with IMIS and an electronic travel claim form, which would use data available in the system	a) автоматизировать процесс обработки путевых документов с введением для сотрудников электронной формы заявления на поездку, которая будет интегрирована с ИМИС, и электронной формы требования о возмещении путевых расходов с использованием данных, введенных в систему
If ISPs give users data to LEAs upon request every time, LEAs may form a habit of abusing the procedure.	К примеру, для регистрации на онлайн форуме пользователи наряду с адресом электронной почты должны указать свою профессию и уровень дохода.
The semantics were refined in 1984 (SDL 84), the textual form was introduced for machine processing and data was introduced.	В 1984 была улучшена семантика (SDL 84), а также была введена текстовая форма для машинной обработки.
Ask a question, form a hypothesis, perform an experiment, collect data, draw conclusions, and then memorize a bunch of facts.	Задай вопрос, сформулируй гипотезу, проведи эксперимент, собери данные, сделай выводы и запомни ряд фактов.
Of course, public aclministrative registers have also been heavily computerised in recent years, making it possible to obtain data from this source in electronic form and avoid time consuming data entry.	Лицо, проводящее интервью, продвигается по анкете в зависимости от полученных ответов.
He was also a founder of RSA Data Security (now merged with Security Dynamics to form RSA Security) and of Peppercoin.	Далее Ривест совместно Адлеманом и Шамиром основали компанию RSA Data Security для выпуска RSA чипов.
DevInfo is an important form of support for achievement of the MTSP targets, particularly in relation to data on social indicators.	В период осуществления настоящего плана ЮНИСЕФ будет также поощрять предоставление целевых взносов, предназначенных для гибкого использования в некоторых областях ССП.

Показать эту страницу на русском языке