Translation of "formal dress code" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there a dress code? | Есть какой то дресс код? |
| There is no dress code. | Дресс кода нет. |
| The students rebelled against the school's dress code. | Ученики взбунтовались против школьного дресс кода. |
| The school's dress code prohibits dyeing your hair a non natural color. | Школьный дресс код запрещает красить волосы в неестественные цвета. |
| And there s the question of how Dylan, with his twin aversion to formal dress and formal speeches, would react to receiving the Nobel. | И встает вопрос как Дилан с его равной степенью неприятия к официальным нарядам и речам отреагировал бы на получение Нобелевской премии. |
| The dress code in Malaysia s chess tournaments simply states that a player must have a dignified appearance . | Дресс код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь достойный внешний вид . |
| The dress code requires that female students wear high heeled shoes and single block color clothes to classes. | Согласно дресс коду на занятия студентки должны надевать каблуки и однотонную одежду. |
| Could it really be that the rector believes that ordering such a dress code ... will enhance female students learning experience? | Неужели ректор считает, что такой дресс код ... поможет студенткам усваивать знания? |
| Formal system | Формальная система |
| Emma Sabzalieva writes about the controversy surrounding a dress code introduced recently at a university in Dushanbe, the capital of Tajikistan. | Эмма Сабзалиева пишет о спорах вокруг дресс кода, введенного недавно в одном из университетов Душанбе, столицы Таджикистана. |
| To further promote Lao culture, the government has organized a seminar which defined the country's national dress to be used during formal events. | Для дальнейшего продвижения культуры в Лаосе правительство организовало семинар, определив, что во время официальных мероприятий необходимо надевать национальную одежду . |
| So he encouraged an Islamic dress code and built a huge mosque one of the biggest, if not the biggest, in Europe. | Так, он стал поощрять исламский дресс код и выстроил огромную мечеть одну из крупнейших, если не самую крупную в Европе. |
| Nice dress. | Красивое платье. |
| Dress warmly. | Одевайтесь потеплее. |
| Dress warmly. | Одевайся тепло. |
| Dress warmly. | Одевайся потеплее. |
| Dress warmly! | Одевайся потеплее! |
| Dress warmly! | Одевайтесь потеплее! |
| Dress warmly. | Одевайтесь тепло. |
| Forestry Code | Лесной Кодекс |
| Why shouldn t I put on something that is likeable and at the same time doesn t clash with the Islamic dress code? Abdoli said. | Почему бы мне не надеть что то симпатичное и в то же время не противоречащее исламским канонам в одежде? говорит Абдоли. |
| Although in some photos, the models do not wear a headscarf, she says nobody has ever warned them to follow the Islamic dress code. | Хотя на некоторых фотографиях, модели не надевают головной платок, никто никогда не предупреждал о несоответствии этих изображений исламскому дресс коду. |
| That's my dress. | Это мое платье. |
| Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. | Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. |
| Here, the lessons in learning the code are delivered in Hero Alom's speech style, which brings a kind of street Bengali to an otherwise formal setting. | Здесь урок по программированию преподнесен в форме речи Хиро Алома, которая вносит элемент уличного жаргона в формальную атмосферу учебы. |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| Tunnel code B1D | Код туннеля B1D |
| Tunnel code B1E | Код туннеля B1E |
| Tunnel code C1D | Код туннеля C1D |
| Tunnel code C1E | Код туннеля C1E |
| code aster gui | Графический интерфейс пользователя для code aster |
| Code Blocks IDE | Среда разработки Code Blocks |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Code Dačić 007. | Пароль Дачич 007 |
| This year, traffic police in Iran have been helping to enforce the dress code, and the crackdown is not limited to giving warnings or fines. | В этом году дорожная полиция Ирана помогает в соблюдении дресс кода, и здесь не ограничиваются лишь предупреждениями и штрафами. |
| Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. | JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. |
| I utterly despise formal writing! | Я терпеть не могу формальный стиль письма! |
| ), Formal Ontology in Information Systems. | Онтологии в компьютерных системах. |
| The Dress is back. | Платье вернулось. |
| That's a beautiful dress. | Это красивое платье. |
| That's a beautiful dress. | Красивое платье. |
| Must we dress up? | Нам нужно наряжаться? |
| Her dress was torn. | Её платье было порвано. |
| The dress is green. | Это платье зелёное. |
Related searches : Formal Dress - Dress Code - Semi-formal Dress - Dress Code Informal - Casual Dress Code - Business Dress Code - Appropriate Dress Code - Wrap Dress - Shirt Dress - Smart Dress - National Dress
