Translation of "forms of securities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Forms of reparation
Формы возмещения
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.
Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Securing Synthetic Securities
Укрепление синтетических ценных бумаг
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.
J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
Securities took the place of traditional bank credits.
Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
Weak Labor, Strong Securities Markets
Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
Many forms of life are disappearing.
Многие формы жизни исчезают.
There are several forms of RPG.
Далее приведены некоторые из них.
216 p. Forms of Hope Essays .
Forms of Hope Essays.
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.
И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.
Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
And the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), which sets standards for exchanges and securities regulators, has name recognition in some quarters.
Некоторым знакомо название Международной организации комиссий по ценным бумагам (IOSCO), которая устанавливает стандарты для регуляторов биржевой торговли и рынка ценных бумаг.
Asia's central banks have bought hundreds of billions of dollars of US securities.
Центробанки Азии владеют ценными бумагами США на сотни миллиардов долларов.
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
It comes in variety of forms too).
томов) и Национальный архив (20 тыс.
Prostitution occurs in a variety of forms.
Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
Dealing with Forms
Работа с формами
Postgres Forms (pfm)
Postgres формы (pfm)
The group calls their version of contingent capital regulatory hybrid securities.
Группа называет свою версию условного капитала регулируемые гибридные ценные бумаги .
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance
55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance
56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance
57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance
58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance
59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
Travel is one of the better forms of education.
Путешествие одна из лучших форм обучения.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.
Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.
Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость.
Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other.
Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь.
Other forms will follow.
На очереди другие.
Forms and The One.
1 Первая эннеада.
To the extent that executive compensation is tied to the value of specified securities, such pay could be tied to a broader basket of securities, not only common shares.
Насколько компенсация управляющему привязана к стоимости ценных бумаг, настолько такая выплата может быть привязана к более широкой корзине ценных бумаг, не только к обыкновенным акциям.
They could be applied more effectively by capitalizing the institutions that are burdened by distressed securities directly rather than by relieving them of the distressed securities.
Они могли бы быть реализованы более эффективно с помощью капитализации ведомств, которые обременены обесцененными ценными бумагами, а не с помощью их избавления от обесценившихся ценных бумаг.
The market for such securities has now vanished.
Рынок для таких ценных бумаг сейчас исчез.
Instead, the use of force is taking new forms.
Вместо этого применение силы принимает новые формы.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Because gender inequality cuts across other forms of oppression.
Потому что половое неравенство пересекается с другими формами притеснения.
Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks.
Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски.
China and Hong Kong are the largest net purchasers of US Treasury securities.
Китай и Гонконг являются крупнейшими нетто покупателями ценных бумаг Казначейства США.
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
But it wasn't free of all the other forms of death.
Но он не был свободен от всех других форм смерти.
New forms became bats. Civets.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.
Секреты могут быть очень разными
To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.Resolution 34 180, annex.
вести борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин и осуществлять Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34 180, приложение.
But protectionism will not curb the other forms of globalization.
Однако протекционизм не сможет сдержать другие формы глобализации.