Translation of "forms taken by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Taken by Rae Whitlock. | Фото сделано Рейем Витлоком. |
| Taken by Riccardo Valsecchi. | Автор Riccardo Valsecchi. |
| In fact, citizen rescuers have taken a leading role by offering diverse forms of support and activating creative participation to help victims | На самом деле гражданские спасатели взяли на себя ведущую роль, предлагая различные формы поддержки и инициируя творческое участие, чтобы помочь жертвам |
| Photo taken by Val Chou. | Фотография сделана Val Chou. |
| Photo taken by Shoonit Khoshen. | Фото сделано Shoonit Khoshen. |
| Photo taken by Joey Ayoub. | Фото сделано Joey Ayoub. |
| Photograph taken by Misha Tulek. | Фотограф Миша Тулек. |
| Photo taken by Kamran Ashtary. | Фотография Камрана Аштари (Kamran Ashtary). |
| Photo taken by PH Yang. | Фотография PH Yang. |
| Photo taken by the author. | Фото автора. |
| Photo taken by Qusay Noor. | Фотограф Кусей Нур. |
| I was taken by surprise. | Меня застали врасплох. |
| Tom was taken by surprise. | Тома застали врасплох. |
| These were actions taken by bloggers. | Это была блогерская акция. |
| Photos taken by Sina User 1690737580 | Источник изображений Sina User 1690737580 |
| Photo taken by Flickr user coniferconifer. | Фото пользователя Flickr под ником coniferconifer. |
| All photos taken by Somon Qurbonali | Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали |
| This photograph was taken by him. | Эту фотографию сделал он. |
| The suspects were taken by surprise. | Подозреваемых застали врасплох. |
| That picture was taken by Tom. | Эта фотография была сделана Томом. |
| This picture was taken by Tom. | Эту фотографию сделал Том. |
| This photo was taken by Tom. | Эту фотографию сделал Том. |
| This photograph was taken by him. | Это он сделал эту фотографию. |
| Photo taken by Flickr user emrank (CC BY 2.0) | Фото пользователя Flickr emrank (CC BY 2.0) |
| But the information is taken from forms that the charities themselves complete and send to the tax authorities. | Но данная информация берётся самими благотворительными организациями из форм, заполняемых и отправляемых в налоговые органы. |
| I'm totally taken back by her bravery! | Я просто поражен ее смелостью! |
| Photo taken by 孫窮理, coolloud.org.tw. | Фотография сделана 孫窮理, coolloud.org.tw. |
| Photo taken by 陳逸婷, coolloud.org. | Фотография сделана 陳逸婷, coolloud.org. |
| Photo taken by Ness Kerton for AusAID. | Фотография Несс Кертон для AusAID. |
| Someone has taken my shoes by mistake. | Кто то по ошибке взял мои туфли. |
| Don't be taken in by his words. | Не позволяй его словам увлечь себя. |
| He was taken away by a policeman. | Его забрал полицейский. |
| Somebody must've taken your umbrella by mistake. | Кто то, наверно, взял твой зонт по ошибке. |
| Tom was taken prisoner by the Germans. | Тома захватили в плен немцы. |
| Taken by Flickr user Ryan Latta (CC BY ND 2.0) | Фото сделано пользователем Flickr Райаном Латта (Ryan Latta) (CC BY ND 2.0) |
| Image taken by Elza Fiuza Agencia Brasil (CC BY 3.0). | Фотограф Elza Fiuza Agencia Brasil (CC BY 3.0). |
| We communicate on the internet by combining oral and written forms. | В Интернете мы кодируем данные как устные импульсы, так и записи. |
| Photo taken from Mark Scott Johnson licensed by CC by 2.0 | Автор фото Марк Скотт Джонсон. Лицензия CC 2.0 |
| Photo taken by Stuart Pinfold. Flickr CC BY NC ND 2.0 | Фото Стюарда Пинфолда (Stuard Pinfold) (Flickr CC BY NC ND 2.0) |
| Photo of Mac Jordan taken by Georgia Popplewell. | фотография Мак Джордана, сделанная Джорджией Поплевэлл. |
| Photo taken April 5, 2014 by Shogo Nozaki. | Фото Шого Нозаки, 5 апреля 2014. |
| Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov. | Кадр из видео Кубрата Бабаджанова. |
| Image taken from Wikimedia Commons (CC BY 2.0). | Изображение из Wikimedia Commons (CC BY 2.0). |
| Someone must have taken my umbrella by mistake. | Видимо, кто то по ошибке взял мой зонтик. |
| Someone must have taken my umbrella by mistake. | Должно быть, кто то случайно взял мой зонтик. |
