Translation of "formulaic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formulaic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His way of thinking is formulaic. | У него шаблонное мышление. |
| So, no battles, no courts, nothing formulaic | Так что никаких сражений, никаких процессов, никаких... формул. |
| In the end, a formulaic compromise will be found to include both in the statement. | В итоге, все придёт к шаблонному компромиссу, и включат в финальный документ оба заявления. |
| The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose. | Альтернативой является шаблонный образовательный опыт, которому не только не хватает индивидуального характера, но который к тому же лишен нравственной цели. |
| Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract. | Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров. |
| They were formulaic documents in which the only things that changed were the names of the pieces to be extracted, the recipient and the date. | Это были шаблонные документы, в которых менялись только названия деталей, которые нужно было извлечь, получатель и дата. Все они были подписаны министром сельского хозяйства Улисом Росалесом дель Торо, только он мог дать распоряжение об демонтаже деталей. |
| That is no mere formulaic statement we need to give the Special Envoy the necessary time to carry out this work without being locked into an artificial timetable. | Это не просто шаблонное заявление. Мы должны предоставить Специальному посланнику достаточно времени для выполнения этой работы, не помещая его в искусственные временн е рамки. |
| The talks with the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany (P5 1) are formulaic, stagnant, and not likely to achieve any breakthrough on their own. | Из за большого числа разнообразных участников с разнообразными повестками дня иранцы чувствуют себя растерянными. |
Related searches : Formulaic Approach - Formulaic Language
