Translation of "fortifies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Great Dunsinane he strongly fortifies.
Укрепляет Дунсинан.
And all the Noble Messengers or Prophets whom We sent before you it occurred with all of them that whenever they recited (the message) Satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people so Allah obliterates what Satan includes and then Allah fortifies His verses and Allah is All Knowing, Wise.
И не посылали Мы до тебя никакого посланника или пророка без того, чтобы, когда он предавался мечтам, сатана не бросил в его мечты чего либо, но Аллах стирает то, что бросает сатана, потом Аллах утверждает Свои знамения, ведь Аллах знающий, мудрый!
And all the Noble Messengers or Prophets whom We sent before you it occurred with all of them that whenever they recited (the message) Satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people so Allah obliterates what Satan includes and then Allah fortifies His verses and Allah is All Knowing, Wise.
Мы не отправляли до тебя такого посланника или пророка, чтобы дьявол не подбросил свое в его чтение, когда он читал откровение. Аллах уничтожает то, что подбрасывает дьявол.
And all the Noble Messengers or Prophets whom We sent before you it occurred with all of them that whenever they recited (the message) Satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people so Allah obliterates what Satan includes and then Allah fortifies His verses and Allah is All Knowing, Wise.
До тебя, если Мы посылали посланника или пророка, шайтан обязательно пытался смутить его противоположным . Но Аллах сводит на нет то, чем соблазняет шайтан.
And all the Noble Messengers or Prophets whom We sent before you it occurred with all of them that whenever they recited (the message) Satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people so Allah obliterates what Satan includes and then Allah fortifies His verses and Allah is All Knowing, Wise.
Прежде тебя какого посланника и какого пророка ни посылали Мы, в каждом из них, когда он читал писание, сатана возбуждал мечты но Бог устранял то, что возбуждал сатана после того Бог делал неопровержимыми свои знамения (Бог знающий, мудр),