Translation of "forty fifth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fifth - translation :

Forty - translation :

Keywords : пятый пятом пятого пятая пятой сорок сорока Сорок

Examples (External sources, not reviewed)

1990 General problems of disarmament, forty fifth session of the General Assembly.	1990 год quot Общие проблемы разоружения quot , сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи
1990 Forty fifth session of the United Nations General Assembly, First Committee.	1990 год Сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Первый комитет
46. Agrees that a new item entitled Space and society should be included in the agenda of the Committee at its forty fifth and forty sixth sessions	46. выражает согласие с тем, что новый пункт, озаглавленный Космос и общество , следует включить в повестку дня сорок пятой и сорок шестой сессий Комитета
Forty Thieves	Сорок воров
Taking note of the statement by the President of the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, that	принимая к сведению заявление Председателя сорок пятой очередной сессии Генеральной конференции Агентства, которое гласит
6. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty fifth session in 2006	6. отмечает, что на своей сорок четвертой сессии Юридический подкомитет представит Комитету свои предложения в отношении новых пунктов, которые должны быть рассмотрены Подкомитетом на его сорок пятой сессии в 2006 году
5. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty sixth session, in 2007	5. отмечает, что Юридический подкомитет на своей сорок пятой сессии представит свои предложения Комитету в отношении того, какие новые пункты должны быть рассмотрены Подкомитетом на его сорок шестой сессии в 2007 году
11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008	11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок четвертой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок пятой сессии Подкомитета в 2008 году
11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009	11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок пятой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок шестой сессии Подкомитета в 2009 году
FORTY SEVENTH SESSION	НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Forty seventh session	Сорок седьмая сессия
Forty years passed.	Прошло сорок лет.
He's over forty.	Ему за сорок.
He's over forty.	Ему больше сорока лет.
Audience Fifth.	Аудитория Пятое.
The rain was on the earth forty days and forty nights.	и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
Forty percent are infected.	Инфицированы сорок процентов
He is about forty.	Ему около сорока лет.
He is about forty.	Ему около сорока.
He is about forty.	Ему под сорок.
He is about forty.	Ему лет сорок.
He is past forty.	Ему за сорок.
She is about forty.	Ей около сорока лет.
She is about forty.	Ей около сорока.
He is near forty.	Ему почти сорок.
He is near forty.	Ему приблизительно сорок лет.
He is near forty.	Ему под сорок.
I'm forty years old.	Мне сорок лет.
Forty people were present.	Присутствовало сорок человек.
I think she's forty.	Думаю, ей сорок.
Today he turned forty.	Сегодня ему исполнилось сорок лет.
I am over forty.	Мне за сорок.
Life begins at forty.	Жизнь начинается в сорок.
Tom is forty three.	Тому сорок три года.
A fifth estate	Пятая власть
The Fifth Discipline.	The Fifth Discipline.
23. Requests the Secretary General to schedule the organizational session of the forty fifth session of the Committee for Programme and Coordination as soon as possible at the resumed session of the Fifth Committee at the fifty ninth session	23. просит Генерального секретаря запланировать проведение организационной сессии сорок пятой сессии Комитета по программе и координации в возможные кратчайшие сроки в ходе возобновленной сессии Пятого комитета на пятьдесят девятой сессии
6. Invites the Committee for Programme and Coordination to consider at its forty fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline	6. предлагает Комитету по программе и координации рассмотреть на его сорок пятой сессии дополнительные руководящие принципы, если таковые будут иметься, для подготовки общего обзора плана
29. Agrees that, in accordance with paragraph 30 of General Assembly resolution 55 122, the Committee should include in the agendas of its forty fifth to forty seventh sessions an item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III	29. соглашается с тем, что в соответствии с пунктом 30 резолюции 55 122 Генеральной Ассамблеи Комитету следует включить в повестку дня своих сорок пятой сорок седьмой сессий пункт, посвященный осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III
The Forty Year Palestinian Tragedy	Сорокалетняя трагедия Палестины
FORTY SEVENTH SESSION . 78 17	АССАМБЛЕЕ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ . 78 18
FORTY SEVENTH SESSION . 42 10	НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ 42 10
AT ITS FORTY SEVENTH SESSION	НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
This book contains forty photographs.	В этой книге сорок фотографий.
He must be nearly forty.	Ему, должно быть, около сорока.

Показать эту страницу на русском языке