Translation of "forward sale contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Forward - translation : Forward sale contract - translation : Sale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In December 2007, Chabal extended his contract with Sale for a further two years. | В декабре 2007 Шабаль продлил свой контракт ещё на 2 года. |
| (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services | i) любой коммерческий контракт или сделку о купле продаже товаров или о предоставлении услуг |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | а) возникающей из первоначального договора, являющегося договором о поставке или аренде товаров или об услугах, помимо финансовых услуг, договором о строительстве или договором о продаже или аренде недвижимости |
| Sale | СейлCity in Virginia USA |
| SALE | РАСПРОДАЖА |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | b) возникающей из первоначального договора о продаже, аренде или передаче по лицензии промышленной или иной интеллектуальной собственности или информации, защищенной правами собственности |
| This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. | Это положение применяется даже в том случае, если грузополучатель берет образцы груза и впоследствии принимает решение отвергнуть груз согласно договору купли продажи. |
| And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. | Один активист даже нашел контракт с западной компанией на продажу технологии слежки египетским службам безопасности. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| Indeed, the prime minister s team won at least one major contract for the sale of military aircraft worth more than a billion dollars. | Более того, команда премьер министра получила, по крайней мере, один крупный контракт на продажу военных самолетов на сумму более миллиарда долларов. |
| For sale. | Продаётся. |
| Sale metier. | Al metie... |
| No sale. | Не продал. |
| No sale. | Не берём. |
| Sale flic! | Продажный коп! |
| No sale. | Пусто. |
| CHRISTMAS SALE | РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РАСПРОДАЖА |
| When his contract with Panachaiki expired, Katsouranis decided that it was time to move forward to a bigger club. | Когда его контракт с Панахаики истёк, Кацуранис решил, что пришло время перебраться в более престижный клуб. |
| Article 11 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods A contract of sale need not be concluded in or evidenced in writing and is not subject to any other requirement as to form. | 2 Статья 11 Конвенции о купле продаже товаров Не требуется, чтобы договор купли продажи заключался или подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. |
| Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. | Поставка означает продажу, передачу, предложение продать, предоставление на условиях займа, дарение и уступку. |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| For Sale Minnesota. | For Sale Minnesota. |
| For sale, eben. | Продается, Эбен. |
| Jams for sale! | Варенье! |
| Jams for sale! | Продаётся варенье! |
| It's no sale. | вы не на распродаже. |
| Weapons for sale. | Оружие для продажи. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Jurassic Park for Sale | Продается Парк Юрского периода |
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| This isn't for sale. | Это не продаётся. |
| It's not for sale. | Это не продаётся. |
| Is that for sale? | Это продаётся? |
| I'm not for sale. | Я не продаюсь. |
| Is this for sale? | Это продаётся? |
| Are these for sale? | Они продаются? |
| These aren't for sale. | Эти не продаются. |
| These aren't for sale. | Эти не для продажи. |
| It's still for sale. | Он ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Она ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Оно ещё продаётся. |
| 1994 Jews for sale? | 1994 Jews for sale? |
Related searches : Forward Sale - Sale Contract - Forward Contract - Forward Sale Agreement - Conditional Sale Contract - Contract For Sale - Contract Of Sale - Currency Forward Contract - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale
