Translation of "forwarded the details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We fast forwarded the film.
Мы перемотали плёнку.
We fast forwarded the film.
Мы перемотали вперёд.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал полученное от Тома письмо Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал письмо, которое получил от Тома, Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри письмо, которое получил от Тома.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри полученное от Тома письмо.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри.
Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications.
Некоторые распространяли ложную информацию, а другие иногда пытались разоблачить фабрикации.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Two of the most popularly forwarded posts from within this side of the graph are
Два наиболее популярных сообщения в рамках этой группы
Argument Details
Аргументы
It s also about the details.
Всё в мелочах.
I don't know the details.
Я не знаю подробностей.
I don't know the details.
Я подробностей не знаю.
Give me all the details.
Дай мне все детали.
Give me all the details.
Дайте мне все детали.
Tom doesn't know the details.
Том не знает подробностей.
Tell me all the details.
Расскажите мне все подробности.
I know all the details.
Я знаю все детали.
I know all the details.
Я знаю все подробности.
I know all the details.
Мне известны все детали.
I know all the details.
Мне известны все подробности.
Tom will handle the details.
Том займётся деталями.
The details are still unclear.
Подробности до сих пор неясны.
The details really don't matter.
Детали вправду не имеют значения.
The details really don't matter.
Детали вправду не важны.
Don't quibble about the details.
Не придирайся к мелочам.
Don't quibble about the details.
Не придирайтесь к мелочам.
Spare me the technical details.
Убереги меня от технических подробностей.
We have all the details.
У нас есть все подробности.
Mary wanted all the details.
Мэри хотела знать все подробности.
Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration.
Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление.
The devil is in the details.
Чёрт прячется в мелочах.