Translation of "fossilized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fossilized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's also partly fossilized. | Он также частично окаменел. |
| A breath that's fossilized now as iron. | организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо. |
| Fossilized horseshoe crab, Fukui Prefectural Dinosaur Museum. | Окаменелые останки мечехвоста, Музей динозавров префектуры Фукуи. |
| That's fossilized evidence of life on Mars. | Эта окаменелость доказательство жизни на Марсе. |
| The fossilized pollen was not of savanna vegetation. | Пыльца принадлежала растениям нетипичным для саванны. |
| And then they are fossilized over millions of years. | За миллионы лет они окаменели. |
| What I'm holding in my hands is a fossilized shell. | То, что я держу в руках, это ископаемая раковина. |
| What I'm holding in my hands is a fossilized shell. | То, что я держу в руках, это окаменевшая раковина. |
| Coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting. | Копролиты окаменевшие человеческие фекалии, они чрезвычайно интересны. |
| That tells me that it's actually been fossilized, this pollen. | Для меня это свидетельствует о том, что данное зёрнышко было окаменелым. |
| The first fossilized teeth from Hybodus were found in England around 1845. | Окаменевшие зубы гибода впервые были обнаружены в Англии в 1845 году. |
| And they changed the atmosphere. A breath that's fossilized now as iron. | Они изменили атмосферу организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо. |
| It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus. | Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем. |
| It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus. | Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть минерализованная микробная зубная бляшка. |
| We need to understand that the governance structure in the world is fossilized. | Нам важно понять, что структура мирового порядка безнадёжно устарела. |
| Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull. | Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного. |
| And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen. | Они даже смогли проанализировать окаменелую пыльцу. |
| Discovery Fossilized remains of Palorchestes azael have been found at the Naracoorte Caves fossil site in Australia. | Окаменевшие останки Palorchestes azael были обнаружены в пещерах Наракоорте (Naracoorte Caves) в Австралии, известных большим количеством ископаемых останков. |
| The ancestral lemon shark species may have been N. eurybathrodon , whose fossilized teeth occur in both the United States and Pakistan. | Предком обоих видов лимонных акул может быть Negaprion eurybathrodon , чьи окаменелые зубы находят и в США и в Пакистане. |
| Now we all know that bones are fossilized, and so if you dump it into acid, there shouldn't be anything left. | Всем нам хорошо известно, что такие кости являются окаменелостями, и если положить кость в кислоту, то от нее ничего не останется. |
| In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality. | В таком случае Рауль может постараться сохранить закоснелую систему, которую он помог построить и поддерживал с такой жестокостью. |
| However, weaknesses in some of these activities are that the so called ancient cultures are often reified and fossilized by commercial greed. | Однако недостатки по некоторым направлениям этой деятельности заключаются в том, что так называемые древние культуры часто представляются в силу коммерческой алчности как некая окаменелость. |
| It's kind of commonplace now, but his argument was because he'd been searching for the fossilized remains of early humans in Africa. | Сегодня это звучит банально, но в то время Лики, который занимался поисками останков ранних людей в Африке, рассуждал так. |
| On July 23, 2014, evidence, for the first time, in the form of fossilized trackways in Canada, shows that tyrannosaurs may have hunted in groups. | 23 июля 2014 года в Канаде были впервые найдены окаменевшие , которые могут говорить в пользу того, что тираннозавры могли охотиться стаями. |
| Ardi (ARA VP 6 500) is the designation of the fossilized skeletal remains of an Ardipithecus ramidus , believed to be an early human like 4.4 million years old. | Арди (ARA VP 6 500) фоссилизированные фрагменты скелета самки Ardipithecus ramidus возрастом 4,4 млн лет. |
| No one inside or outside can remove its anachronistic dynastic communist regime, and no outsider can hope to modify quickly the policy behavior of its fossilized military, party, and administrative bureaucrats. | Её устаревший механизм коммунистической династии невозможно удалить мгновенно, ни изнутри, ни извне самой системы и никто не может надеятся на то, что на окаменелую политику армии, партии и бюрократов в правительстве возможно оказать влияние со стороны. |
| So we find this penny kind of fossilized in the floor, and we think that a very wealthy man must have left it there because regular people don't just lose money. | Мы находим пенни на этом окаменелом полу, и нам кажется, что его оставил там очень богатый человек, потому что обычные люди просто так не теряют деньги. |
| Prehistory Lower Paleolithic Fossilized remains of Homo ergaster and Homo erectus between 1.8 and 1.0 million years old have been found in Europe (Georgia (Dmanisi), Spain), Indonesia (e.g., Sangiran and Trinil), Vietnam, and China (e.g., Shaanxi). | На юго восточной окраине региона, в Грузии (Дманиси), были найдены останки людей, живших 1,8 миллиона лет назад и принадлежащих к форме, переходной между человеком умелым ( Homo habilis ) и человеком прямоходящим ( Homo erectus ), позже расселившимся по всей южной Азии. |
| Imagine what we could learn about diseases by studying the history of human disease, from ancient hominids to the present. But how? TED Fellow Christina Warinner is an achaeological geneticist, and she's found a spectacular new tool the microbial DNA in fossilized dental plaque. | Представьте, что мы могли бы узнать о болезнях, изучая историю человеческих болезней начиная от гоминидов и до настоящего времени. Но как? Кристина Вариннер, археолог генетик, открыла новый впечатляющий способ по ДНК бактерий, сохранившихся в зубном камне. |
