Translation of "foundations of law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Six Foundations | Шесть оснований |
| Five Foundations | Пять основанийslot type |
| Four Foundations | Четыре основания |
| The Foundations of Greece s Failed Economy | Истоки провальной экономики Греции |
| Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. | Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. |
| Europe s Shaky Foundations | Шаткое основание Европейского Союза |
| Foundations maintain the structure of the building. | Фундамент поддерживает структуру здания. |
| It's funded by foundations. | Его финансируют организации. |
| This behavior undermines the foundations of the economy. | Такое поведение граждан подрывает основы экономики. |
| Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . | Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . |
| 10. quot Rational foundations of our criminal laws quot . | 10. quot Rational foundations of our criminal laws quot . |
| Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic . | Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic. |
| It went on to lay the foundations of Pakistan. | 1940), президент Индонезии в 1999 2001 годах. |
| Mahayana Buddhism the doctrinal foundations . | Mahayana Buddhism the doctrinal foundations . |
| The two foundations of Europe s seven decades of peace are cracking. | Две основы семи десятилетий мира в Европе трещат по швам. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| A dollar crisis could weaken the foundations of American power. | Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи. |
| The installation of jacket foundations may present problems as well. | Также может вызвать проблемы установка предлагаемого фундаменты. |
| Elementary Particle Physics Foundations of the Standard Model, Volume 2. | Elementary Particle Physics Foundations of the Standard Model, Volume 2. |
| ) Hermann von Helmholtz and the Foundations of Nineteenth Century Science. | ) Hermann von Helmholtz and the Foundations of Nineteenth Century Science. |
| The Welfare State u0027s Fragile Foundations | Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния |
| It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. | Ведь дело тут не только в фондах, а в нас самих. |
| (Editor's note Open Society Foundations is a supporter of Global Voices.) | (Прим. редактора Фонд Открытое общество поддерживают и Global Voices). |
| On August 9, 1173, the foundations of the Tower were laid. | 9 августа 1173 года были заложены основы башни. |
| But, without ideals, Europe's foundations will erode. | Но без идеалов основы Европы будут подорваны. |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| Government laid the foundations of the Internet and the modern biotechnology revolutions. | Правительство положило начало Интернету и современной революции в биотехнологии. |
| The institutional foundations of stable long run fiscal policy are being eroded. | Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики. |
| He also formulated the theory of Hilbert spaces, one of the foundations of functional analysis. | Он сформулировал теорию гильбертовых пространств, одной из основ современного функционального анализа. |
| Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state. | Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния . Трудовая жизнь людей должна быть продлена, государственные пенсии часто бывают слишком щедрыми, а рынки труда слишком негибкими. |
| Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state. | Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния . |
| The theory of asymmetric information provides much of the micro foundations for modern macroeconomics. | Теория асимметричной информации предоставляет большое количество микрооснов для современной макроэкономики. |
| President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations. | Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера. |
| The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). | The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). |
| Civil law is a branch of the law. | Например, это авторское право. |
| Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand. | Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять. |
| Rule of law | Верховенство права |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987. | Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год. |
| March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. | Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет |
| Fortunately, Israel s judicial system remains independent and rests on foundations of proven integrity. | К счастью, судебная система Израиля остается независимой и основывается на принципах доказанной честности. |
| EV The number of foundations and philanthropic organizations is growing with incredible speed. | Количество фондов и благотворительных организаций растет с невероятной скоростью. |
