Translation of "fours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two fours.
Две четвёрки.
Remove the fours
Убрать четвёрки
Oh, two fours.
Две четвёрки.
Fours left, column left.
В колонну по четыре, галопом марш!
Get down on all fours.
Встань на четвереньки.
And what are zero fours?
И что же такое ноль четвёрок?
There are no fours here!
Здесь нет четвёрок!
Most versions of four fours require that each expression have exactly four fours, but some variations require that each expression have the minimum number of fours.
Большинство версий четырёх четверок требует, чтобы каждое выражение содержало ровно четыре четверки, но некоторые вариации требуют, чтобы каждое выражение имело минимальное количество четверок.
Three fours, one on me. Hahaha.
Три четвёрки, одна в мою пользу.
But I could also write zero fours.
Но Я могу также записать ноль четвёрок
No human lands on all fours like that.
Ни один человек не может упасть на четвереньки.
And you could also say, what are three fours?
Вы также можете сказать, сто такое три четверки?
And they'll often call this four threes, or three fours.
Они часто называют это четыре тройки, или три четвёрки
I was on all fours and while I was digging,
Я был на карачках, пока копал.
Engines were different 1.2 liter, 1.4 liter, and 1.6 liter fours.
Двигатели отличаются объемом 1,2 литра, 1,4 литра, и 1,6 литра.
I grew up in a house where All Fours was a serious game.
Я выросла в семье, где карточная игра All Fours считалась серьезной игрой.
'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах , скверны для нас
However they do walk on the ground sometimes, either bipedally or on all fours.
Иногда спускаются на землю и ходят как на четырёх, так и на двух конечностях.
We still use this basic system when we nail two by fours 2x4s together.
Мы все еще используем эту основную систему, когда мы прибиваем доски друг к другу.
The Czech Republic, No. 857 1999 and Des Fours Walderode v. The Czech Republic, No.
против Чешской Республики,  857 1999 и Де Фур Вальдерод против Чешской Республики,  747 1997.
Where are yer? said Mr. Thomas Marvel over his shoulder and coming on all fours.
Где йер? , Сказал г н Томас Марвел через плечо и выйдя на четвереньки.
They had me on all fours with my ass in the air in that sling.
Я стоял в санях на четвереньках задом к верху.
Because if I write anything, if I write one four, then I don't have no fours .
Потому что нельзя записать ничто , Я не смогу записать ни одну четвёрку, так как их ноль.
On all fours, you cry out like a child separated from his mother, but she lets you down!
Стоя на четвереньках, вы орете, словно младенец, разлученный с матерью, это она подвела вас!
At the 2006 NHK Trophy, they became the first team to earn all level fours on their elements.
Это произошло на этапе Гран При сезона 2006 2007 NHK Trophy.
I think I inherit it from my mother, who, used to crawl around the house on all fours.
Кажется, я унаследовала это от моей мамы, которая раньше ползала на четвереньках по всему дому.
In these fundamental respects humans stand on all fours , so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках , если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.
Or three four times. And this is let me do it in a different color, that is three fours.
А это разрешите мне поменять цвет. это три четвёрки.
The men's coxless fours was a rowing event held as part of the Rowing at the 1904 Summer Olympics programme.
Соревнования среди четвёрок в академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1904 прошли 30 июля.
Left with nothing of real value, he plays against the Devil in a game of All Fours to win back his freedom.
Оставшись без настоящих ценностей в жизни, он играет против Дьявола в игру All Fours , чтобы снова вернуть себе свободу.
It probably went on all fours when standing still or moving slowly, and switched to using the hind legs alone when moving more rapidly.
Вероятно, эдмонтозавры опирались на четыре ноги, когда стояли или передвигались медленно, а на задние ноги поднимались, когда двигались быстрее.
They would not allow themselves to be dressed, scratched and bit people who tried to feed them, rejected cooked food and walked on all fours.
Они якобы не позволяли себя одевать, царапали и кусали людей, которые пытались их накормить, отвергали варёную пищу и ходили на 4 конечностях.
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.
Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились, а именно зона Брока, нижняя лобовая извилина слева.
The buffalo skins, doubled in fours, were spread all along one side, and four men, with great difficulty, lifted the heavy form of Tom into it.
Буйвол скинов, в два раза четвереньках, были распространены на всем протяжении с одной стороны, и четверо мужчин, с большим трудом, поднял тяжелую форму Том в это.
When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left.
Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились, а именно зона Брока, нижняя лобовая извилина слева.
And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder?
Итак, несколько лет назад уточню, четыре года назад я задался вопросом, есть ли способ соединить науку, технологию и чудо?
The next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment.
Поэтому следующим вопросом было что происходит при обмене музыкантами идей, при так называемом обмене тактами , которое обычно присутствует в джазовом эксперименте?
All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours.
(Вся) хвала Аллаху, Творцу небес и земли, сделавшему ангелов посланниками посредниками между Ним и пророками , обладающих крыльями двойными, тройными и четверными.
All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours.
Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, сделавшему ангелов посланниками, обладающих крыльями двойными, тройными и четверными.
All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours.
Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя, тремя и четырьмя крыльями.
All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours.
Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, назначившему посланцами ангелов, обладающих двумя, тремя и четырьмя крыльями.
Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth.
из всех пресмыкающихся, крылатых, ходящих на четырех ногах , тех только ешьте,у которых есть голени выше ног, чтобы скакать ими по земле
Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
Из всех зверей четвероногих те, которые ходят на лапах, нечисты для вас всякий, кто прикоснется к трупу их, нечист будет до вечера
And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment?
Поэтому следующим вопросом было что происходит при обмене музыкантами идей, при так называемом обмене тактами , которое обычно присутствует в джазовом эксперименте?
August marks the end of production for the Ascona C, replaced by the Opel Vectra A. ModelsThe following versions of the Ascona C were available, all with inline fours.
Август 1988 года окончание производства Ascona и смена её на Opel Vectra A. Всего к этому моменту выпущено 1,721,649 автомобилей.