Translation of "fourth of july" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Happy Fourth of July! | С Четвёртым июля! |
| I come here every Fourth of July. | Каждое 4 июля я прихожу сюда. |
| We celebrate our Independence Day on the Fourth of July. | Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля. |
| Independence Day, commonly known as the Fourth of July or July Fourth, is a federal holiday in the United States commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, declaring independence from Great Britain. | День независимости США () день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании празднуется в Соединенных Штатах Америки 4 июля. |
| Independence Day a Civic and Social Event U.S. State Department, June 22, 2010 The Meaning of July Fourth for the Negro by Frederick Douglass Fourth of July Orations Collection at the Division of Special Collections, Archives, and Rare Books, Ellis Library, University of Missouri The Fourth of July, Back in the Day slideshow by Life magazine | Independence Day a Civic and Social Event U.S. State Department, June 22, 2010 The Meaning of July Fourth for the Negro by Frederick Douglass |
| Observations included record breaking wind speeds of 229 m s (824 km h) and a persistent thunderstorm referred to as Fourth of July fireworks . | Наблюдения зарегистрировали скорость ветра до 229 м с (824 км ч) и постоянную грозу, названную фейерверком четвёртого июля . |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| Fourth one. | Четвёртый. |
| Happy 4th of July! | Счастливого Дня независимости! |
| United States Court of Appeals, Fourth Circuit | Апелляционный суд Соединенных Штатов, четвертый округ |
| Plasma is the fourth state of matter. | Плазма четвёртое состояние вещества. |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004, 2005 298 of 26 July 2005, 2006 247 of 27 July 2006 and 2007 249 of 26 July 2007, | принимая к сведению резолюции Экономического и Социального Совета 2002 38 от 26 июля 2002 года и 2003 62 от 25 июля 2003 года и решения Совета 2004 300 от 23 июля 2004 года, 2005 298 от 26 июля 2005 года, 2006 247 от 27 июля 2006 года и 2007 249 от 26 июля 2007 года, |
| France s Fourth Moment | Четвертый повод для Франции проявить себя |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| The fourth abonnement... | Четвертый абонемент... |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004, 2005 298 of 26 July 2005 and 2006 247 of 27 July 2006, | принимая к сведению резолюции Экономического и Социального Совета 2002 38 от 26 июля 2002 года и 2003 62 от 25 июля 2003 года и решения Совета 2004 300 от 23 июля 2004 года, 2005 298 от 26 июля 2005 года и 2006 247 от 27 июля 2006 года, |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Провозглашение четвертого Десятилетия разоружения |
| Saint Rose was the fourth of 13 children. | Будущая Святая Роза была четвертым ребенком из тринадцати. |
| April is the fourth month of the year. | Апрель четвёртый месяц в году. |
| April is the fourth month of the year. | Апрель четвёртый месяц года. |
| He was the fourth child of the family. | Семья Мельниковых была многодетной и патриархальной. |
| It was her fourth sortie of the day. | В ходе боя ей удалось сбить один самолёт. |
| Ninkō was the fourth son of Emperor Kōkaku. | Он был четвёртым сыном императора Кокаку. |
| Recalling Economic and Social Council resolutions 1990 50 of 13 July 1990, 1991 51 of 26 July 1991 and 1992 38 of 30 July 1992 and Council decision 1993 232 of 22 July 1993, | ссылаясь на резолюции Экономического и Социального Совета 1990 50 от 13 июля 1990 года, 1991 51 от 26 июля 1991 года и 1992 38 от 30 июля 1992 года, а также на решение 1993 232 Совета от 22 июля 1993 года, |
| Nevertheless, after a huge demonstration in April 2014, the construction of the fourth nuclear power plant was stopped, and it is scheduled to be mothballed in July 2015. | Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле 2014 года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до 1 июля 2015 года . |
| Sugar House Park is the second largest park in the city, and is host to frequent outdoor events and the primary Fourth of July fireworks in the city. | Во втором по величине городском парке Sugar House Park часто проходят различные мероприятия, среди которых основным считает салют в честь Дня независимости Америки. |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004 and 2005 298 of 26 July 2005, | принимая к сведению резолюции Экономического и Социального Совета 2002 38 от 26 июля 2002 года и 2003 62 от 25 июля 2003 года и решения Совета 2004 300 от 23 июля 2004 года и 2005 298 от 26 июля 2005 года, |
| The townspeople have pointed out that this is the fourth home that has been demolished, and that the last one was removed in July. | Жители уточнили, что это уже четвёртый снесённый дом и что последний снос был в июле. |
| The notion of a Fourth Republic incites heated opposition. | Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. |
| Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business. | В четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом. |
| A fourth cluster of issues involves the Middle East. | Четвертая гр ппа вопросов включает в себя Ближний Восток. |
| He was the fourth son of Emperor Go Mizunoo. | Он был четвёртым сыном императора Го Мидзуноо. |
| Philip (2 July 1709 18 July 1709). | Филипп (2 18 июля 1709). |
| Date of birth 6 July 1906 | Дата рождения 6 июля 1906 года |
| A fourth one was asleep. | Четвертый спал. |
| Let's rehearse the fourth scene. | Давайте отрепетируем четвёртую сцену. |
| I'm in my fourth month. | Я на четвёртом месяце. |
| For its fourth album, R.E.M. | Для записи своего четвёртого альбома R.E.M. |
| He was Assistant Minister of the Interior (March July 1916) and Minister of Agriculture (July November 1916). | 1916 заместитель министра внутренних дел (с 25 марта по 21 июля), министр земледелия (с 21 июля по 14 ноября 1916). |
| The fourth book, Harry Potter and the Goblet of Fire , was released simultaneously in the UK and the US on 8 July 2000 and broke sales records in both countries. | Четвёртая книга, Гарри Поттер и Кубок огня , была выпущена одновременно в Великобритании и США 8 июля 2000 года и побила рекорды продаж в обеих странах. |
| Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decision 2004 300 of 23 July 2004, | принимая к сведению резолюции Экономического и Социального Совета 2002 38 от 26 июля 2002 года и 2003 62 от 25 июля 2003 года и решение 2004 300 Совета от 23 июля 2004 года, |
| The Middle East represents a fourth set of urgent priorities. | Ближний Восток представляет собой четвёртый набор вопросов первостепенной важности. |
| The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life. | Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. |
| Fourth, what is the appropriate size of the US military? | В четвертых, каков оптимальный размер армии США? |
| October 13 France adopts the constitution of the Fourth Republic. | 13 октября на референдуме во Франции одобрена новая Конституция. |
Related searches : Of July - Th Of July - Fifth Of July - End Of July - First Of July - Begin Of July - Email Of July - Last July - From July - Beginning July - June July - Starting July
