Translation of "fractions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculate Fractions is fun! | Вычисление дробей это весело! |
| Practice exercises with fractions | Практические упражнения с дробями |
| Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. | Затем мы перешли к внушавшим ужас обычным дробям. И опять, он понял. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| The difference between gold medalist and also ran may be measured in fractions of seconds or inches. | Разница между обладателем золотой медали и спортсменом, не занявшим призовое место, может измеряться в долях секунды или дюйма. |
| Second, countries with large accumulations of dollar reserves will be shifting substantial fractions of those reserves into euros. | Во вторых, страны с большим долларовым резервом будут переводить значительную долю долларов в евро. |
| While productivity growth usually is measured in fractions of a percentage point, wage increases have been much larger. | В то время как рост производительности обычно измеряется в долях процентных пунктов, повышение заработной платы было гораздо более сильным. |
| Any government that follows policies which leave large fractions of the population unemployed or underemployed is failing in its primary mission. | Любое правительство, придерживающееся политики, в результате проведения которой большая часть населения становится безработной или работает неполную рабочую неделю, не выполняет свою основную миссию. |
| In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. | В 15 веке были изобретены десятичные дроби архитекторы перестали использовать обычные дроби и таким образом получили новую модель природы. |
| History In Ancient Rome, long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1 100. | В Древнем Риме, задолго до существования десятичной системы счисления, вычисления часто производились с помощью дробей, которые были множителями, были кратны 1 100. |
| Sources of inefficiency The message 0.538 in the previous example could have been encoded by the equally short fractions 0.534, 0.535, 0.536, 0.537 or 0.539. | )The same message could have been encoded by the equally short fractions .534, .535, .536, .537 or .539. |
| It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision. | Точность числа с плавающей точкой |
| Ultimately, the evidence suggests that societies spend ever larger fractions of their income on health over time, in contrast to food expenditures, for example, which fall as countries become wealthier. | Время показывает, что общество тратит все большую часть своего дохода на медицину по сравнению с затратами на еду, что происходит по мере обогащения страны. |
| The water which condenses along with the oil is drained off and redistilled, cohobation, in order to obtain the water soluble fractions of the rose oil such as phenethyl alcohol which are a vital component of the aroma and which make up the large bulk, 80 , of the oil. | The water which condenses along with the oil is drained off and redistilled, cohobation, in order to obtain the water soluble fractions of the rose oil such as phenyl ethyl alcohol which are a vital component of the aroma and which make up the large bulk, 80 , of the oil. |
