Translation of "frame reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Frame of reference | Круг ведения |
| 1.1 Frame of reference | 1.1 Круг ведения |
| a change in the frame of reference). | a change in the frame of reference). |
| It doesn't come into my frame of reference. | Это за пределами моего понимания . |
| And they have a good frame of reference in the pluralism of the Ottomans. | Им есть на что опереться, а именно, на плюрализм Османской империи. |
| What stood out instead was their habitual frame of reference, which was tied to their personal identities. | Что обращало на себя внимание, так это их привычный взгляд на вещи, связанный с их индивидуальностью. |
| Syria's position with regard to peace, and its frame of reference, has always been consistent and credible. | Позиция Сирии в отношении мира и его рамок всегда была и остается последовательной и авторитетной. |
| The blueprint is a frame of reference for current decisions on the period ahead to be evaluated. | Генеральная программа обеспечивает базовые рамки для принятия текущих решений в предстоящий период. |
| Choose your frame of reference and the perceived value and therefore the actual value is completely tranformed. | Правильно выберите угол зрения и ценность восприятия, и материальная ценность совершенно преобразится. |
| Certainly, political union and a common market require a uniform frame of reference to prevent major distortions in competition. | Определенно, политический союз и общий рынок требуют наличия единообразных правил, препятствующих возникновению существенных нарушений в конкурентной борьбе. |
| And still it would appear that no common frame of reference, no new consensus, no global ethic, has emerged. | И тем не менее создается впечатление, что пока не существует никакой общей системы координат, никакого нового консенсуса, никакой всеобщей этической формулы. |
| hi you lose people want to really up that that you better come into my frame of reference now | привет вы теряете люди хотят действительно до, что Вам лучше прийти в моей системе отсчета сейчас |
| Select this frame, right click, then choose Frame Type Create Empty Powerclip Frame . | Выбрав фрейм, щелкните правой кнопкой мыши, затем выберите Тип фрейма gt Создать пустой контейнер PowerClip. |
| Convert current frame to an inline frame | Преобразовать выбранную плавающую врезку во врезку в тексте |
| These ultimately constitute the frame of reference that will allow as consistent and transparent a choice of indicators as possible. | В конечном итоге они представляют собой круг ведения, который позволит осуществить максимально последовательный и транспарентный выбор показателей. |
| We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. | Но у нас даже нет адекватных слов, чтобы говорить об этой проблеме. А причина этого в том, что мы рассматриваем ее в неверном контексте. |
| Frame | Frame |
| Frame | Описание |
| Frame | Кольцо |
| Frame | Крыша |
| Frame | Рисунок 9.2 |
| frame | фрейм |
| Frame | Фрейм |
| Frame | Рамка |
| frame | frame |
| Frame is a copy of the previous frame | Эта врезка является копией предыдущей |
| This kind of problem is inescapable under the three pillar view, since it leaves nothing out of its frame of reference. | Такого рода проблема неизбежна при подходе трех составляющих , поскольку тот претендует на всеохватность. |
| This puts the spotlight squarely on the basic frame of reference, namely the political negotiations between the parties to the conflict. | Особо важное значение в достижении этого имеют политические переговоры между сторонами конфликта. |
| And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize. | Однако, если просто сменить рамки исходных представлений, то можно увидеть столько новых вещей, в том числе и то, на что будет похож приз TED. |
| When a frame relay network detects an error in a frame, it simply drops that frame. | Frame relay (, FR) протокол канального уровня сетевой модели OSI. |
| Frame Wizard | Мастер фреймов |
| Frame usage | Синтаксис команды frame |
| Print Frame | Печать |
| Black Frame... | Темновой кадр... |
| Frame Color | Цвет рамки |
| Frame Width | Толщина рамки |
| Wire frame | Контуры |
| Frame rate | Частота кадров |
| Frame drop | Пропуск кадров |
| Frame drop | Пропуск кадров |
| Edit Frame | Редактировать фрейм |
| Frame Properties | Тексты |
| Frame name | Логотип при запуске |
| Edit Frame | Описание |
| Frame duration | Продолжительность показа |
Related searches : Inertial Reference Frame - Frame Of Reference - Reference Time Frame - Frame To Frame - Frame-by-frame Basis - Vehicle Frame - Top Frame - Ladder Frame - Portal Frame - Slatted Frame - Suspension Frame
