Translation of "fred" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fred kicked a ball.
Фред пнул мяч.
Kelly, Fred C., ed.
Kelly, Fred C., ed.
Fred is always telling lies.
Фред всегда говорит неправду.
Fred often comes late for class.
Фред часто опаздывает на занятия.
I met Fred on the street.
Я встретил Фреда на улице.
I met Fred on the street.
Я встретила Фреда на улице.
Fred ... was always marketing the band.
Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.
Fred wrote his mother a long letter.
Фред написал своей маме длинное письмо.
Fred followed my mother wherever she went.
Фред сопровождал мою маму повсюду.
The boy talking with Fred is Mike.
Мальчик, который говорит с Фредом, Майк.
Fred is going to Europe on Monday.
Фред собирается в Европу в понедельник.
Fred is going to Europe on Monday.
В понедельник Фред поедет в Европу.
Fred was thrilled to buy the car.
Фред был в восторге от покупки машины.
Fred had his little brother paint the fence.
Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.
Fred was very troubled by his wife's nagging.
Фреда очень беспокоили придирки его жены.
Jane, Fred T. The Junkers Ju 52 3m.
Jane, Fred T. The Junkers Ju 52 3m.
Fred Sexton was a friend of this guy, George Hodel.
Фред Секстон дружил с этим человеком по имени Джордж Ходел .
Did you hear that Fred has been shown the door?
Ты слышал, что Фреду указали на дверь?
Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers .
Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers .
Fred went so far as to say that he had hated me.
Фред зашёл так далеко, что сказал, что ненавидел меня.
Kelly, Fred C. The Wright Brothers A Biography Authorized by Orville Wright .
Kelly, Fred C. The Wright Brothers A Biography Authorized by Orville Wright .
But only idiots could give passports to degenerates like Fred Durst or Monson.
А давать паспорта таким уродам, как Фред Дерст или Монсон, могут только придурки.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
Мне безразлично, пришёл Фред на вечеринку, или нет.
The Education of the Human Race , translated by Fred W. Robertson, M.A.. London, C.K.
труды Материалы к Фаусту Воспитание человеческого рода На русском языке Лессинг Г.
Fred Bergsten of the Institute for International Economics calls this situation a disaster in the making.
Фред Бергстен из Института международной экономики называет эту ситуацию развивающимся бедствием .
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
Когда я рос, моими кумирами были Фред Астер, Джин Келли, Майкл Джексон.
Now, James Ellroy believes that Fred Sexton, the sculptor of the Maltese Falcon, killed James Elroy's mother.
Джеймс Эллрой считает, что Фред Секстон, скульптор, создавший мальтийского сокола, убил мать Джеймса Эллроя.
The same year, Limp Bizkit frontman Fred Durst said that he was in a relationship with Spears.
В том же году вокалист группы Limp Bizkit Фред Дёрст подтвердил свою связь со Спирс.
From 1983 to 1987 he was Minister of Science in a coalition government headed by Fred Sinowatz.
С 1983 по 1987 год был министром науки в коалиционном правительстве Фреда Зиноваца.
His younger brother, Fred Clarke, and his Sri Lankan adoptive family were among the thousands in attendance.
На церемонии присутствовали тысячи людей, среди них младший брат Кларка Фред и его приёмная шри ланкийская семья.
Fred Hoyle, one of the twentieth century s greatest astrophysicists, provided a perfect example of such a brilliant blunder.
Фред Хойл, один из величайших астрофизиков двадцатого века приводит прекрасный пример такого гениального промаха .
As the political economist Fred Block has noted, societies invariably draw back from the brink of full scale experimentation with market self regulation.
Как заметил политический экономист Фред Блок, общество постоянно отдергивают от края пропасти, в которую оно может попасть из за крупномасштабных экспериментов с рыночным саморегулированием .
Chairman and CEO Fred Smith said the company was performing solidly given weaker than expected economic conditions, especially in manufacturing and global trade.
Председатель и CEO Фред Смит заявил, что компания работала стабильно с учетом слабых, по сравнению с прогнозом, экономических условий, особенно в производстве и мировой торговле .
For example, in 2005 the Benchijigua Express was delivered by Austal to Spanish ferry operator Fred Olsen, S.A. for service in the Canary Islands.
В 2005 году компания Austal доставила в Испанию Benchijigua Express 127 метровый тримаран для паромного оператора Fred.
In pockets, there appear what my colleague, Fred Spier, calls Goldilocks conditions not too hot, not too cold, just right for the creation of complexity.
В некоторых ее участках появляется то, что мой коллега, Фред Спаер, называет Условиями Златовласки не слишком жарко и не слишком холодно для создания сложности всего должно быть в меру
As Fred Bergsten has reminded us, the mechanism is already available in the form of the substitution account that was negotiated in the IMF in 1980.
Как напомнил нам Фред Бергстен, этот механизм уже является доступным в форме подставного счёта , оговорённого в МВФ в 1980 году.
To paraphrase the comedian Fred Allen, On ships they call them barnacles at the World Bank, they attach themselves to desks and are called vice presidents.
Перефразируя комика Фреда Аллена, На судах, они называют их моллюсками во Всемирном Банке, они прилипают к столам и называются вице президентами .
1972 Fred Forest buys an area of blank space in the newspaper Le Monde and invites readers to fill it with their own works of art.
1972 Fred Forrest купил кусок пустой площади в газете Le Monde и пригласил читателей заполнить её своими собственными рисунками.
The pictorial symbol of the Washington Consensus, quipped C. Fred Bergsten, was the colonial posture assumed by the Managing Director of the IMF as the President of Indonesia....signed his diktat.
Фред Бергстен. была колониальная поза, принятая Управляющим Директором МВФ, в момент, когда Президент Индонезии... подписывал свой диктат .
The pictorial symbol of the Washington Consensus, quipped C. Fred Bergsten, was the colonial posture assumed by the Managing Director of the IMF as the President of Indonesia....signed his diktat.
Наглядным изображением Вашингтонского Консенсуса сострил С. Фред Бергстен. была колониальная поза, принятая Управляющим Директором МВФ, в момент, когда Президент Индонезии... подписывал свой диктат .
On March 13, he knocked out Fred Brown in the first round in Norfolk, Virginia, and on April 20, he knocked out Mark Rivera in two rounds in Corpus Christi, Texas.
13 марта он нокаутировал Фреда Брауна в первом раунде в Норфолке, штат Вирджиния, и 20 апреля он нокаутировал Марка Ривера в два тура в Корпус Кристи, штат Техас.
And I want to say that it is a liberating thing to realize that that is no obstacle to compassion following on what Fred Luskin says that these flaws just make us human.
И я хочу сказать, что от этого становится легче на душе, когда понимаешь что несовершенство не препятсвует состраданию согласно словам Фреда Ласкина эти недостатки просто делают нас человеком.
Drop Dead Fred is a 1991 British American fantasy comedy film directed by Ate De Jong, produced by PolyGram Filmed Entertainment and Working Title Films and released and distributed by New Line Cinema.
Вредный Фред кинофильм 1991 года совместного производства США и Великобритании режиссёра Ате де Йонга, фэнтезийная комедия, выпущенная студиями Polygram и Working Title Films (дистрибуция в прокате New Line Cinema).
Consider an editorial written in March by the Washington Post s editorial director, Fred Hiatt, in which he makes a very small and limited apology for the newspaper s coverage and evaluation of the Bush administration.
Возьмём, к примеру, статью, написанную в марте главным редактором газеты Washington Post Фредом Хайяттом, в которой он приносит краткие и ограниченные извинения за то, как его газета освещает и оценивает работу администрации Буша.
The five awards it was nominated for but didn't win were Best Actor (Sam Waterston), Best Direction (Roland Joffé), Best Score (Mike Oldfield), Best Special Visual Effects (Fred Cramer), and Best Makeup Arist (Tommie Manderson).
Фильм получил ещё 5 номинаций лучший режиссёр (Ролан Жоффе), лучший актёр (Сэм Уотерстон), лучший саундтрек (Майк Олдфилд), лучший грим (Томми Мандерстон), лучший визуальные эффекты (Фред Крамер).