Translation of "free of premium" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On 19 March, Verisign announced that premium .TV names would now be available through an expanded .TV registrar channel, slashed prices on premium .TV names, and made a significant number of high sought after premium .TV names non premium.
19 марта компания Verisign объявила о том, что премиальные имена .tv будут доступны через расширенный регистрационный канал, цены на премиальные имена .tv будут снижены и многие премиальные имена .tv перейдут в разряд стандартных.
To be sure, political information remains rigorously controlled, which puts a premium on harmless recreational, entertainment, and sports information the reporting of which is basically free.
Политическая информация, естественно, жёстко контролируется, что выводит на первый план безвредную информацию о досуге, развлечениях и спорте, распространение которой, как правило, не контролируется.
Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation.
Налоги на взносы по страховым полисам приведут к тому, что многие из работодателей и работающих вместо преимуществ, получаемых благодаря не облагаемым налогом доходам, найдут другой вид свободных от налогов компенсаций.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
Опасаясь французского реванша в будущем, Бисмарк стремился к сближению с Россией.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
.TV premium names cannot be transferred to another registrar.
Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору.
This served to justify the premium placed on female chastity.
Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия.
Free of charge.
Бесплатно.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates.
Так что мы ожидаем существенной, вызванной обесцениванием, прибавки процентных ставок в США.
In normal times, however, there is no such premium at all.
Однако в обычных условиях надбавки вообще не существует.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
It's free of charge.
Это бесплатно.
But both countries now place a premium on extending their economic interdependence.
Однако оба государства делают сегодня ставку на расширение экономической взаимозависимости.
Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links.
Sputnik News, к примеру, занимает следующую позицию
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
Meltdown fears, even if remote, directly raise the premium that savers are willing to pay for bonds that they perceive as the most reliable, much as the premium for gold rises.
Страхи катастрофы, даже если и отдаленной во времени, непосредственно повышают премию, которую вкладчики готовы платить по облигациям, которые они считают наиболее надежными, так же как растет премия за золото.
Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.
Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .
Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.
Аймоджин Интернета дерётся с шестью скучающими домохозяйками, чтобы выиграть на ибэе аукцион на сумку с первоклассным чаем с молоком и специями.
Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance.
Конечно, положительный исход голосования положит более высокую награду за эффективное управление ЕС.
Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots.
Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots.
Early in the year, investors required a risk premium of almost 6 points in order to buy Argentine debts.
В начале этого года, инвесторы потребовали рисковой премии в 6 пунктов, чтобы купить долги Аргентины.
Free Tennis a free tennis simulation
Free Tennis свободный симулятор тенниса
The Cost of America s Free Lunch
Стоимость бесплатного завтрака для Америки
The Forgotten Virtues of Free Trade
Забытые достоинства свободной торговли.
Rap, of course, rap free style.
Рэп, конечно, рэп фристайл.
Free Education Or Freedom Of Education
Бесплатное образование или свобода образования
This house is free of rent.
За этот дом не нужно платить ренту.
This pamphlet is free of charge.
Эта брошюра бесплатна.
The call is free of charge.
Звонок бесплатный.
Tom has lots of free time.
У Тома полно свободного времени.
Free
Free
free
free
On 16 March 2010, Sedo announced that it teamed up with Verisign to hold an exclusive auction on 1 April for 115 premium .TV domain names that would carry standard non premium annual renewals regardless of the closing auction price.
16 марта 2010 года компания Sedo объявила о сотрудничестве с Verisign в проведении эксклюзивного аукциона 1 апреля для 115 премиальных доменных имен .tv, за продление которых будет взиматься стандартная ежегодная ставка, независимо от окончательной аукционной цены.
That fine is 2,000 per employee, much less than the current average premium of 16,000 for employer provided family policies.
Этот штраф составляет 2,000, что является гораздо меньше, чем нынешняя средняя стоимость страхования с учетом семейной политики, которая предоставляется и обходится работодателю в 16,000.
Free Trade in an Age of Terror
Свободная торговля в эпоху террора
Subsidies, of course, interfere with free trade.
Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли.
(e) Promotion of free and democratic elections
e) содействие проведению свободных и демократических выборов
This is a collection of free ClipArt
Это коллекция бесплатных клипартов
Her nomination, however, isn't free of controversy.
Её номинация, однако, не является однозначной.
The parking lot is free of charge.
Парковка бесплатная.
Participation is voluntary and free of charge.
Участие добровольно и бесплатно.
Tom has a lot of free time.
У Тома много свободного времени.
There are different categories of free software.
Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным.
All members would, in principle, be eligible, but premium rates would be differentiated and established on the basis of quantitative criteria.
Все члены, в принципе, удовлетворяли бы критериям, но премиальные тарифы имели бы дифференцированный характер и устанавливались бы на основе количественных критериев.

 

Related searches : Free Of - Amortization Of Premium - Rate Of Premium - Amortisation Of Premium - Of A Premium - Waiver Of Premium - Amount Of Premium - Return Of Premium - Free Of Charge - Free Of Traffic - Free Of Contact - Free Of Drafts - Free Of Viruses