Translation of "freeing resources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many delegations expressed the view that freeing resources from military expenditures could also help.
Многие делегации высказали мнение о том, что полезную роль может сыграть и высвобождение ресурсов за счет сокращения военных расходов.
They're freeing me.
Меня освободят.
The Egypt Israel peace treaty has kept Egypt comfortably neutralized, freeing the US to commit its strategic resources elsewhere.
Мирный договор между Египтом и Израилем обеспечивал удобный нейтралитет Египта, развязывая руки США в осуществлении ими стратегических целей в других местах.
The freeing of a slave!
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
The freeing of a slave!
Отпустит раба
The freeing of a slave!
Это освобождение раба
The freeing of a slave!
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
The freeing of a slave!
Это отпустить на волю раба
The freeing of a slave!
Освободить раба,
The freeing of a slave!
Она отпуск раба на волю,
The freeing of a slave,
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
The freeing of a slave,
Отпустит раба
The freeing of a slave,
Это освобождение раба
The freeing of a slave,
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
The freeing of a slave,
Это отпустить на волю раба
The freeing of a slave,
Освободить раба,
The freeing of a slave,
Она отпуск раба на волю,
It is freeing the neck,
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
It is freeing the neck,
Отпустит раба
It is freeing the neck,
Это освобождение раба
It is freeing the neck,
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
It is freeing the neck,
Это отпустить на волю раба
It is freeing the neck,
Освободить раба,
It is freeing the neck,
Она отпуск раба на волю,
The freeing of a slave.
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
The freeing of a slave.
Отпустит раба
The freeing of a slave.
Это освобождение раба
The freeing of a slave.
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
The freeing of a slave.
Это отпустить на волю раба
The freeing of a slave.
Освободить раба,
The freeing of a slave.
Она отпуск раба на волю,
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Целевая программа поддержки могла бы существенно повысить эффективность расходов, высвободив ресурсы для образования, здравоохранения и искоренения нищеты.
It's about freeing us from inhibition.
Освободиться от предрассудков.
A reduction of domestic public debt could also help to boost growth by freeing resources for the productive sectors of the economy.
Сокращение объема такого долга могло бы стимулировать экономический рост за счет направления высвободившихся ресурсов в производительные сектора экономики.
This presents the potential for freeing humanity from limits of time, place and resources that in the past were regarded as given.
Это открывает возможность для избавления человечества от ограничений во времени и пространстве и дефицита ресурсов, которые в прошлом рассматривались как нечто данное.
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Отпустит раба
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Это освобождение раба
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Это отпустить на волю раба
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Освободить раба,
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
Она отпуск раба на волю,
It is freeing someone's neck from slavery
(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
It is freeing someone's neck from slavery
Отпустит раба

 

Related searches : Freeing Up Resources - Freeing Port - Freeing Space - Freeing From - Freeing Up - Freeing Of - Freeing Capital - Freeing Up Funds - Freeing Up Space - Freeing Up Cash - Freeing Up Money - Freeing Up Time - Freeing Up Capital