Translation of "frequent flyer membership" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flyer - translation :

Frequent - translation :

Membership - translation :

Keywords : листовку листовке летун листовки летчик частые частый частыми частым частых членство членства спортзал членстве Членство

Examples (External sources, not reviewed)

The Singapore Flyer?	Колесо обозрения Flyer?
OAST Flyer The STS 72 mission also flew with the Office of Aeronautics and Space Technology Flyer (OAST Flyer) spacecraft.	Был развернут и выпущен в свободный полёт научно исследовательский спутник OAST Flyer (Office of Aeronautics and Space Technology Flyer).
The Worst Tours flyer	Афиша The Worst Tours
Yeah, I'm a million mile flyer.	Да, я налетала уже миллион миль.
Frequent adjournments	Частые отсрочки
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Frequent sex is not good.	Частый секс не очень хорош.
They were unwilling even to show their photographs of the airborne Flyer.	Они не хотели даже показывать фотографии своего Флайера.
Cross national policy spillovers are frequent.	Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
The explosions become more frequent, closer.	Взрывы становятся чаще, ближе.
Typhoons are frequent there in fall.	Осенью там нередки тайфуны.
Typhoons are frequent in this region.	В этом районе нередки тайфуны.
So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer.	Конечно, это Орвилл и Уилбер Райт , а вот планер братьев Райт.
The flyer reads They finally agreed to take Mr. Karroubi to the hospital.	Листoвка гласит В конце концов, они соглаcились поместить Карруби в больницу .
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Он прерывал говорящего частыми вопросами.
She's a frequent visitor to this country.	Она часто посещает эту страну.
Nevertheless, at first this Flyer offered the same marginal performance as the first two.	Однако обновлённый Флайер дал те же результаты, что и первые два.
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.	Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить.
Here's my membership card.	Вот моя членская карта.
Membership in the U.S.	Они глупы в сравнении с мужчинами.
More frequent intense hurricanes will kill many more.	Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
It was only a matter of how frequent.	Это лишь вопрос времени.
Most often, they are the most frequent users.	Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
His visits became less frequent as time passed.	Его визиты стали более редкими с течением времени.
Membership itself will certainly help.	Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Tom will be denied membership.	Тому будет отказано в членстве.
Here is my membership card.	Вот мой абонемент.
Tom has a gym membership.	Том записан в спортзал.
Both file detailed and frequent reports with government regulators.	Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
The third most frequent letter in Esperanto is e .	Третья по частотности буква в эсперанто е .
This is by far the most frequent use currently.	Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах.
Indeed, they threaten to become much more frequent and troubling.	Напротив, есть опасность, что они будут задаваться намного чаще и с намного большей озабоченностью.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Такие политики, после принятия, часто становились объектами критики.
Mali is a mostly dry nation, subject to frequent droughts.	Мали преимущественно засушливый регион, предрасположенный к частым засухам.
Then I got frequent calls from the national security authority.	После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности.
My boss called me down for frequent absence from work.	Мой начальник вызвал меня из за моего частого отсутствия на работе.
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.	Учитель был обеспокоен частым отсутствием Тома в классе.
British EMU membership remains very desirable.	Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
Since then, their membership has multiplied.	С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
There's no membership fee for joining.	Вступительного взноса нет.
In April the Wrights went to Italy where Wilbur assembled another Flyer, giving demonstrations and training more pilots.	В апреле Райт переехали в Италию, где Уилбер собрал ещё один Флайер, проводя показательные полёты и обучая пилотов.

Показать эту страницу на русском языке