Translation of "freshly graduated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Students freshly graduated from the third to fifth class (ages eight to eleven years) are the most vulnerable to labor migration.
Школьники, недавно окончившие 3 5 классы (возраст от 8 до 11 лет) являются наиболее уязвимыми к трудовой миграции.
Tom graduated.
Том окончил университет.
divine freshly caught seafood at the nearby villages
вкуснейшими свежими дарами моря из близлежащих рыбацких деревень
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе!
I love the aroma of freshly brewed coffee.
Я люблю запах свежесваренного кофе.
I like the smell of freshly baked bread.
Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба.
I love the smell of freshly baked bread.
Я люблю запах свежеиспечённого хлеба.
He graduated from Harvard.
Он окончил Гарвард.
Tom graduated from Harvard.
Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.
Я окончил Гарвард.
I haven't yet graduated.
Я ещё не выпустился.
I haven't graduated yet.
Я ещё не выпустился.
He graduated in 1904.
Окончил МУЖВЗ в 1905 году.
Above all, we need to think boldly and freshly.
Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий.
By comparison, freshly washed hands should come in under 60.
Для сравнения только что вымытые руки должны быть в рамках 60.
There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
Ничто не сравнится со стаканом натурального свежевыжатого сока.
Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
Свежевыжатый сок дороже сока из концентрата.
I graduated from Kyoto University.
Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.
Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.
Она окончила Университет Кобе.
She graduated magna cum laude.
Она выпустилась с красным дипломом.
He graduated from law school.
Он окончил юридическую школу.
I just graduated from Harvard.
Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.
Том только выпустился из Гарварда.
I graduated three years ago.
Я выпустился три года назад.
Not a white Christmas with freshly fallen snow and polar bears.
Никакого белого Рождества со свежевыпавшем снегом и белыми медведями.
Assefa graduated from Addis Ababa University.
Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
Mark graduated from Harvard in 1991.
Марк окончил Гарвард в 1991 году.
I graduated from university last year.
Я закончил университет в прошлом году.
He graduated from Cambridge with honors.
Он окончил Кембридж с отличием.
My father graduated from Harvard University.
Мой отец закончил Гарвардский университет.
Tom graduated from college last spring.
Том окончил колледж прошлой весной.
Tom graduated from Harvard with honors.
Том окончил Гарвард с отличием.
Tom graduated from college in 2003.
Том окончил колледж в 2003 году.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.
С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов.
I graduated from high school last year.
Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Tom graduated from high school last year.
Том в прошлом году закончил школу.
Tom doesn't know where Mary graduated from.
Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри.
I graduated from the University of Kyoto.
Я окончил Киотский университет.
Tom graduated from college three years ago.
Том окончил колледж три года назад.
He graduated in 1981 with a B.A.
В соавторстве им написаны два романа.
He graduated at Moscow University in 1851.
Окончил он университет в 1851 году.
The first engineering students graduated in 1963.
В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров.