Translation of "freshly painted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

divine freshly caught seafood at the nearby villages
вкуснейшими свежими дарами моря из близлежащих рыбацких деревень
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!
It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе!
I love the aroma of freshly brewed coffee.
Я люблю запах свежесваренного кофе.
I like the smell of freshly baked bread.
Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба.
I love the smell of freshly baked bread.
Я люблю запах свежеиспечённого хлеба.
Above all, we need to think boldly and freshly.
Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения.
Who painted it?
Кто это нарисовал?
Who painted that?
Кто это нарисовал?
I painted that.
Я это нарисовал.
Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent.
временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий.
By comparison, freshly washed hands should come in under 60.
Для сравнения только что вымытые руки должны быть в рамках 60.
There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
Ничто не сравнится со стаканом натурального свежевыжатого сока.
Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
Свежевыжатый сок дороже сока из концентрата.
Who painted this painting?
Кто нарисовал эту картину?
Who painted this painting?
Кто написал эту картину?
Who painted these pictures?
Кто написал эти картины?
The child painted flowers.
Ребёнок рисовал цветы.
Who painted this picture?
Кто нарисовал эту картину?
Who painted this picture?
Кто написал эту картину?
I've painted the ceiling.
Я покрасил потолок.
He painted a dog.
Он нарисовал собаку.
They painted their toenails.
Они накрасили ногти на ногах.
He painted the house.
Он покрасил дом.
She painted the house.
Она покрасила дом.
You painted the walls.
Вы покрасили стены.
You painted the walls.
Ты покрасил стены.
He painted the barn.
Он покрасил сарай.
She painted a wall.
Она красила стену.
She painted a wall.
Она покрасила стену.
She painted a wall.
Она выкрасила стену.
She painted a wall.
Она нарисовала стену.
She painted a wall.
Она рисовала стену.
Tom painted the fence.
Том покрасил забор.
Mary painted the house.
Мэри красила дом.
I painted the wall.
Я покрасил стену.
Mary painted the house.
Мэри покрасила дом.
Tom painted this picture.
Том нарисовал эту картину.
Mary painted it herself.
Мэри сама это нарисовала.
Not a white Christmas with freshly fallen snow and polar bears.
Никакого белого Рождества со свежевыпавшем снегом и белыми медведями.
He painted the door blue.
Он покрасил дверь в синий цвет.
He painted the door blue.
Он выкрасил дверь в синий цвет.
He painted the door blue.
Он покрасил дверь в синий.
The house is painted white.
Дом покрашен в белый цвет.
The fence is painted green.
Ограда выкрашена в зелёный цвет.