Translation of "from the brochure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brochure. | История. |
| Take this brochure. | Возьми эту брошюру. |
| Take this brochure. | Возьмите эту брошюру. |
| I glanced through the brochure. | Я проглядел брошюру. |
| I glanced through the brochure. | Я просмотрел эту брошюру. |
| The zeppelin this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg. | Цеппелин это из брошюры о цеппелине, опирающийся, очевидно, на Хинденбург . |
| Could you send me a brochure? | Вы не могли бы прислать мне брошюру? |
| The intention of this brochure is to cover several sections. | Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов. |
| Would you please send me a brochure and price information? | Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене? |
| The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology). | Целью команды было создание местных отделений и продвижение мирного сосуществования путём предложения пакета информационной поддержки (пакет включает брошюру о целях и методах проекта). |
| I got to the airport, to the hotel, checked in, and, sitting there in the lobby, was a brochure for the Sydney Festival. I thumbed through it, and I came across a show called Minto Live. | И вот я прилетел в аэропорт, зарегистрировался в отеле и, сидя в его холле, увидел брошюру, посвящённую Сиднейскому Фестивалю. Я начал её просматривать, пока на глаза мне не попалось шоу под названием Минто Живое представление . |
| Hyperbolic overkill is a way of taking exaggeration to the absolute ultimate limit, just for the fun of it. This was a piece I did a brochure again RMS Tyrannic The Biggest Thing in All the World. | Гиперболический перегиб это способ довести преувеличение до абсолютного предела, просто шутки ради. Это ещё одно моё творение снова буклет пароход Тираник , самая большая вещь в мире. |
| There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. | На выходе из зала лежат наши брошюры, и, если вам небезразличны дети и их будущее, я очень прошу вас возьмите брошюру и ознакомьтесь с тем, что мы делаем. |
| from the US and The Smiths from the UK. | из США и The Smiths из Великобритании. |
| If Tibetans should be allowed to break away from China, why not the Welsh from Britain, the Basques from Spain, the Kurds from Turkey, or the Kashmiris from India? | Если следует разрешить отделение от Китая жителям Тибета, то почему же тогда не валийцам от Великобритании, баскам от Испании, курдам от Турции или жителям провинции Кашмир от Индии? |
| We will collect letters from the front lines of the Free Syria Army, from the medical camps, from activists, from people on the street. | Мы соберём письма с линий фронта Свободной армии Сирии, из медицинских лагерей, от активистов, людей с улицы. |
| She comes from the soul of the people, from wine, | Она исходит из души народа, из вина, |
| Yours comes from guesswork, ours from the Bible. | Ваше исходит из догадок наше из Библии. |
| The letters were from Tom, not from Mary. | Письма были от Тома, а не от Мэри. |
| from the northeast). | ) в Тегеран. |
| The swift reaction from the citizen stewards prevented the incident from escalating. | Быстрая реакция гражданских стюардов предотвратила эскалацию конфликта. |
| The largest rivers flowing into the gulf are Neva (from the east), Narva (from the south), and Kymi (from the north). | На данный момент (октябрь 2013) уровень загрязнения финского залива значительно больше, чем у реки Невы. |
| Photo from instagram elisadospina, from the Generazione Choosy website | Фото из инстаграмм elisadospina, с сайта Generazione Choosy |
| Tom is from the same village that I'm from. | Том из той же деревни, что и я. |
| Tom is from the same village that I'm from. | Мы с Томом из одной деревни. |
| Tom is from the same village that I'm from. | Мы с Томом односельчане. |
| At the 2007 estimates from the U.S. Census Bureau, there were 1,768,518 foreign born inhabitants of the state or 13.8 of the population, with 48.4 from Latin America, 24.6 from Asia, 22.8 from Europe, 2.9 from Africa, 1.2 from Northern America and 0.2 from Oceania. | По переписи населения 2010 года, 1 759 859 жителей или 13,7 населения штата родились за пределами страны, из них 47,9 были родом из Латинской Америки, 26,5 из Азии, 22,1 из Европы, 2,5 из Африки, 0,9 из Северной Америки и 0,2 из Океании. |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов МТИ, Карнеги Меллон, Чикагский. |
| Putin demands compensation from the US for losses from the sanctions, including losses from the introduction of necessary counter sanctions. | Путин требует от США компенсации ущерба от санкций, включая потери от введения вынужденных контрсанкций . |
| An extract from the police order. Screenshot from the website Police Russia.ru. | Отрывок из Постановлении о проведении обыска, скриншот с сайта police russia.ru |
| This building looks large from the front, but not from the side. | Это здание выглядит большим спереди, но не со стороны. |
| The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun. | Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца. |
| Lessons from the Boom | Уроки Американского Бума |
| Lessons From the North | Уроки североевропейских стран |
| Lessons from the Tsunami | Уроки цунами |
| The Message from Boston | Послание из Бостона |
| Running From the Ruble | Убегая от Рубля |
| Note from the Editors | Примечание для редакторов |
| The Evil from Within | Зло изнутри |
| From the campaign website. | С сайта акции. |
| From the SIMA website. | С сайта SIMA. |
| Screenshot from The Scoundrel | Screenshot from The Scoundrel |
| Image from the author. | Фотографии сделаны автором. |
| Images from the author. | Фотографии автора. |
| Voices from the conflict | Голоса конфликта |
Related searches : In The Brochure - Information Brochure - Image Brochure - Sales Brochure - Brochure Rack - Brochure About - Technical Brochure - Brochure Display - Brochure For - Programme Brochure - General Brochure - Brochure Cover
