Translation of "frontal airbag" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Passenger airbag means an airbag assembly intended to protect occupant(s) in seats other than the driver's in the event of a frontal collision. | 2.9 под подушкой безопасности для пассажира подразумевается подушка безопасности в сборе, предназначенная для защиты пассажира (пассажиров), занимающего (занимающих) сиденье, не являющееся сиденьем водителя, в случае лобового столкновения |
the word airbag as well as the airbag are white. | слово надувная подушка , а также рисунок подушки безопасности белого цвета |
It's a giant airbag. | Гигантская воздушная подушка. |
The airbag saved my life. | Подушка безопасности спасла мне жизнь. |
(Frontal impact) | (Лобовое столкновение) |
Frontal Impact | Лобовой удар |
Frontal collision of buses | Лобовое столкновение автобусов |
1.4.7. frontal collision of buses | 1.4.7 лобовое столкновение автобусов |
Regulation No. 94 (Frontal collision protection) | В.1.6 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения) |
Frontal collision of buses and coaches | В.3 ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ |
Regulation No. 94 (Frontal collision protection) | В.1.5 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения) |
Frontal collision of buses and coaches | С. ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ |
And he has frontal lobe contusions. | У него ушиб лобной доли. |
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. | Сравните это с дискуссией о подушках безопасности примерно 30 летней давности. |
seat, child seat and contour line of the airbag are black | сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета |
It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag. | Это не машина, не насос, не воздушная подушка. |
Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | В действительности сознание находится в лобных долях. |
Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space. | Дизайнеры подушек безопасности также столкнулись с проблемой упаковывания плоского полотна в маленькое пространство. |
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag. | Поэтому им надо понять, при помощи компьютера, как сделать подушку безопасности плоской. |
The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun. | Передовые районы, оставленные практически незащищенными, в значительной степени были захвачены. |
The big thing about humans, is their frontal lobes. | Очень важное о людях лобные доли. |
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes. | Его сила воли подавляется по мере изменений в лобной коре. |
You could never put a human inside of an airbag, because they would get squashed. | Но человека в такую подушку не посадишь, потому что его там сплющит. |
With the frontal tower, the building stands at in height. | Вместе с башней высота здания составляет 52 метра. |
A full frontal challenge is being mounted to the Malaysia plan. | Малайзийский план столкнулся с серьезным препятствием.Юристы Дэвид Манн и Дебби Мортимер представляют интересы шестнадцать лиц, ищущих убежища на острове Рождества. |
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. | Один из таких участков левая нижняя лобная извилина. |
Right it's sort of frontal on the side of the face. | Да, это как будто фронтальное изображение одной половины лица. |
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | Он изучал пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера, у которых была деменция коры лобно височной доли головного мозга. |
Without air support, you can't sustain a frontal attack, you fool! | Без воздушной поддержки вы не выдержите лобовой атаки, идиот! |
OK, now the first thing we notice about it, it's extremely frontal. | Первое, что мы замечаем статуя очень фронтальна. |
If sensors deem the front passenger too small (less than ), the front airbag is designed not to deploy. | Если датчики считают переднего пассажира слишком мáлым (менее 29 кг), передняя подушка безопасности не развертывается. |
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. Particularly, a part called the pre frontal cortex. | И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс. |
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. | И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс. |
This safety belt has to be fitted to a vehicle equipped with an airbag in the given seating position. | Данный ремень безопасности должен устанавливаться на транспортных средствах, оборудованных подушками безопасности на указанном сиденье. |
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work? | Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это? |
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work? | Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это? |
And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. | Вы же знаете, что происходит после лоботомии. |
The prostomium has two short frontal antennae, two globular palps and five main antennae. | Простомиум несёт 2 коротких фронтальных антенны, 2 глобулярных пальпы и 5 основных затылочных антенн. |
Containers of this type may also comprise one or more lateral or frontal walls. | Контейнеры такого типа могут включать также одну или несколько боковых или торцовых стенок. |
She's frontal, she's rather rigid, fairly symmetrical, and there's a linear quality to her. | Фигура фронтальна, довольно статична, достаточно симметрична, драпировка ее одежды линейна. |
The young differ from the adults in having a rounded frontal margin on the head. | Молодые акулы внешне отличаются от взрослых, имеющих округлый лобный край головы. |
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. | И здесь вы можете видеть, у него появляется больше энергии в лобной доле. |
If we compare this, for example, to Duccio's Betrayal of Christ, there Christ is frontal. | Здесь в профиль, вы правы, но поэтому Иуда и Христос смотрят друг на друга, смотрят друг другу в глаза. |
In 2001, the first tests were carried out according to the rules EuroNCAP ( only frontal impact ) . | В 2001 годы были проведены первые тесты по правилам EuroNCAP (только фронтальный удар). |
The car received bad results in the frontal impact test (6 out of 16 possible points). | Автомобиль получил плохие результаты при лобовом столкновении (6 из 16 возможных очков). |
Related searches : Airbag Deployment - Airbag Inflator - Passenger Airbag - Deployment Airbag - Head Airbag - Airbag Sensor - Airbag Cushion - Driver Airbag - Airbag Igniter - Thorax Airbag - Knee Airbag - Airbag Inflation - Airbag Cover