Translation of "fucked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's fucked up. | Она облажалась. |
| They fucked all night long. | Они трахались всю ночь. |
| I'm sorry, I fucked up. | Извиняюсь, я облажался. |
| You are fucked, my friend. | Вам пиздец, мой друг. |
| All of us are fucked, aren't we? | Нас всех поимели, ведь так? |
| Maybe the deal with Obama is totally fucked. | Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски. |
| I think my German is really fucked up. | Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится. |
| I think my German is really fucked up. | Похоже, что мой немецкий ни к чёрту не годится. |
| You know, in general, it's all fucked up here. | Знаешь, в общем, здесь полный пиздец. |
| Some sicko chopper fucked up a lot of his friends. | Какой то психованный уебал много его друзей. |
| We are worn out because we fucked all day long. | Мы выжаты как лимон, потому что мы весь день предавались греху. |
| I've fucked my teacher and I don't know what to do next. | Я трахался со своей учительницей и не знаю, что дальше делать. |
| The point is that his sentences are totally fucked up and they're beyond correction. | Суть в том, что его предложения пиздец как переёбаны, и их уже не исправить. |
| She wanted to take Sid with her... She was so utterly fucked up and evil. | Спанджен пристрастила Сида к героину, к тому же она эмоционально отдаляла его от других музыкантов. |
| But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked. | Но тут надо осторожно, а то они могут здесь тоже пострелять, и тогда нам всем капец. |
| It really reached its peak this summer where everything was fucked up and overwhelming in the region, generating only desperation. | Все это достигло своего апогея этим летом, когда все было разрушено и разорено в регионе, что приводило только к отчаянию. |
| Which would you choose to have your eye put out or your ass fucked? I see your eyes are both in their place. | Вилкой в глаз или в жопу раз? Я то смотрю, у тебя оба глаза на месте. |
| When are you gonna call me in? These tyres are fucked! Don't worry there, Lewis, we need to service Nico this lap, you're next lap. | Когда вы меня уже позовёте? Шины убиты в хлам! Не волнуйся, Льюис, нам надо обслужить на этом круге Нико, ты на следующем . |
| Sarahcarr Fouda_ _NSalem_ so better translation we painted the air with doko. true we got fucked afterwards, but we'll continue ? Nadine Marroushi ( nadinemarroushi) March 23, 2014 | так лучше перевод мы красили воздух доко. Да потом мы получили , но мы продолжим ? |
| That's just my way of saying things, dude. It always puzzles me that non native speakers think they can decide if shit sounds natural or weird unless, of course, it has evident grammatical errors or the wording is fucked up. | Просто я так говорю, приятель. Меня всегда озадачивало то, что не носители языка думают, что могут решать, звучит ли вещь естественно или странно, если, конечно, она не содержит очевидных грамматических ошибок или лексика разъёбана к хуям. |
