Translation of "fuelling nozzle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nozzle - translation :

Keywords : сопло шланг наконечник головка выпускное

Examples (External sources, not reviewed)

What is fuelling this child kidnapping?	Что является причиной похищения детей?
There is also an eccentric tip, where the nozzle at the end of the syringe is not in the centre of the syringe but at the side.	В 1956 Колин Мёрдок (Colin Murdoch), фармацевт из Новой Зеландии, изобрёл и запатентовал пластиковый одноразовый шприц.
60 143. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	60 143. Недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости
61 147. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	61 147. Недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости
62 142. Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	62 142. Недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости
12. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict .	12. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Роль алмазов в разжигании конфликтов .
7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict .	7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Роль алмазов в разжигании конфликтов .
15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict .	15. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Роль алмазов в разжигании конфликтов .
17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict .	17. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Роль алмазов в разжигании конфликтов .
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict .	22. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Роль алмазов в разжигании конфликтов .
Draft resolution I is entitled Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance .	Проект резолюции I озаглавлен Недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости .
Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.	Но, как сказал Кейнс, в конце концов, никто и ничто не бывает вечным.
There was a fourth specific feature fuelling the global protests, too the exceptionally high level of arrogance and ineptitude displayed by the Bush Administration.	Был и четвертый специфический фактор, повлиявший на масштабы демонстраций протеста крайняя заносчивость и высокомерие, а также непрофессионализм, проявленный администрацией президента Буша.
Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.	И даже если бы было невозможно понизить уровень безработицы до некоего критического уровня, не вызвав при этом повышения уровня инфляции, определить этот самый критический уровень пока не удалось никому.
Fourthly, it has been clearly established that the illicit exploitation of natural resources constitutes one of the privileged sources of financing fuelling the illicit trade in small arms.	В четвертых, было четко установлено, что незаконная эксплуатация природных ресурсов являет собой один из излюбленных источников финансирования целей подпитывания незаконной торговли стрелковым оружием.
The 2015 World Press Freedom Index paints a picture of this ominous Mexican landscape Murders, kidnappings, physical attacks and threats go almost entirely unpunished, fuelling fear and self censorship.	В Мировом рейтинге свободы СМИ 2015 года та же организация заявила о печальных событиях в Мексике
55 56. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts	55 56. Роль алмазов в разжигании конфликтов разрыв связи между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами как вклад в предотвращение и урегулирование конфликтов
59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts	59 144. Роль алмазов в разжигании конфликтов разрыв связи между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами как вклад в предотвращение и урегулирование конфликтов
60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts	60 182. Роль алмазов в разжигании конфликтов разрыв связи между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами как вклад в предотвращение и урегулирование конфликтов
61 28. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts	61 28. Роль алмазов в разжигании конфликтов разрыв связей между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами как вклад в предотвращение и урегулирование конфликтов
62 11. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts	62 11. Роль алмазов в разжигании конфликтов разрыв связей между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами как вклад в предотвращение и урегулирование конфликтов
During the past twenty years, the spread of HIV has dwarfed these historical accomplices in fuelling TB infection to an alarming rate worldwide 8.7 million new cases per year and 2 million deaths.	За последние двадцать лет из за своего распространения ВИЧ затмил этих исторических сообщников, и сейчас его вклад в рост туберкулезной инфекции во всем мире дошел до уровня, внушающего тревогу 8,7 миллионов новых больных в год и 2 миллиона смертей.
Expressing its concern over the problem of conflict diamonds fuelling conflicts in a number of countries and the devastating impact of these conflicts on peace, safety and security for people in affected countries,	выражая свою озабоченность по поводу роли алмазов из зон конфликтов в разжигании конфликтов в ряде стран и катастрофических последствий этих конфликтов для мира и безопасности населения в пострадавших странах,
While that may be the case, Afghanistan's non recognition of the line as a border has helped ensure relations with its powerful neighbour remain poor, while the line itself divides Pashtun communities on either side, fuelling resentment.	Хотя это может быть случайным, непризнание Афганистаном этой линии как границы помогло обеспечить тот факт, что отношения с его влиятельным соседом не улучшаются, в то время как сама линия разделяет пуштунские племена на две части, разжигая недовольство.

Показать эту страницу на русском языке