Translation of "fulfilled tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| David had participated in his brother's expeditions against the Genoese, and also fulfilled various diplomatic tasks. | Давид участвовал в экспедициях брата против генуэзцев, а также выполнял различные дипломатические задачи. |
| This involved categorizing the objectives that had been defined and setting these against tasks to be fulfilled. | Эта задача также предусматривала распределение поставленных целей по категориям и их сопоставление с задачами, которые должны быть выполнены. |
| The Mission initially assessed that the new concept of operations worked well and the mandated tasks were being fulfilled. | Согласно первоначальной оценке Миссии, новая концепция операций действовала эффективно и предусмотренные в мандате задачи выполнялись. |
| They fulfilled numerous and various tasks as wives, mothers, teachers and healers and also took part in agricultural work. | Они выполняют множество различных функций, выступая в роли жен, матерей, учителей и исцелителей, а также участвуют в сельскохозяйственных работах. |
| Mr. Insanally fulfilled his mandate very well indeed, despite the many difficult tasks the United Nations had to carry out during the past year. | Г н Инсаналли превосходно выполнил свой мандат, несмотря на многие сложные задачи, которые Организация Объединенных Наций должна была решить в течение прошлого года. |
| Product management, on the other hand, has the disadvantage that similar tasks have to be fulfilled by each of the company's product management units. | С другой стороны, один из недостатков заключается в том, что схожие задачи должны выполняться каждым подразделением по управлению продукцией. |
| tasks and sub tasks to be undertaken, | задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены |
| Tasks | ДАННЫЕ |
| Tasks | |
| Tasks | Задачи |
| tasks | задания |
| Tasks | Задачиtype of folder content |
| Tasks | ЗадачаNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Задача |
| Tasks | Уникальный идентификатор задачи. |
| All of these tasks will be fulfilled in accordance with the Committee's mandate, as set out in paragraph 6 of the resolution, to monitor its implementation. | Все эти задачи будут решаться в соответствии с мандатом Комитета, изложенным в пункте 6 этой резолюции, дающим ему право наблюдать за ходом этой работы. |
| are fulfilled by | Обратная связь |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Tasks 1. | 1. |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Associated tasks | консультационное обслуживание государственных и частных клиентов и |
| Supporting tasks | Вспомогательные задачи |
| Scheduled Tasks | Запланированные задания |
| Solving Tasks | Решение задач |
| No tasks | 16 разрядов |
| CD Tasks | Задания CD |
| DVD Tasks | Задания DVD |
| No tasks... | Нет заданий... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc |
| Processed tasks | Запущенные задачи |
| Loading tasks... | Загрузка задач... |
| All Tasks | Все задачи |
| No tasks. | Нет задач. |
| Filter Tasks... | Фильтровать задачи... |
| Delete Tasks | Удалить задачу |
| Required Tasks | Название календаря |
| Available Tasks | Доступен с |
| Fancy Tasks | Comment |
| cademic tasks | кидемические задачи |
| Key tasks | Основные задачи |
| Operational activities could be divided into core tasks of land register and cadastre, associated tasks and supporting tasks. | Оперативную деятельность можно подразделить на деятельность по выполнению основных земельно регистрационных и кадастровых задач, смежных задач и вспомогательных задач. |
| He fulfilled his obligation. | Он выполнил своё обязательство. |
| It fulfilled her completely. | Это теперь полностью заполняло ее. |
| Tasks Links to each program's boot tasks from its codice_17 directory. | Tasks Ссылки на файлы из директории Resources Tasks каждого пакета. |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
Related searches : Tasks Fulfilled - Is Fulfilled - Fulfilled Life - Fulfilled With - Feel Fulfilled - Fulfilled Conditions - Fulfilled Through - Function Fulfilled - Conditions Fulfilled - Prerequisites Fulfilled - Were Fulfilled - Fully Fulfilled - Condition Fulfilled
