Translation of "full production cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Full - translation :

Production - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется полны полна полон полного полнолуние производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Mass production lowers the cost of certain goods.	Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.	Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production.	Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости.
Typically, this means a country creating and controlling production facilities no matter what the cost.	Обычно при этом подразумевается страна, создающая и управляющая производственными мощностями, сколько бы это ей ни стоило.
The current price of the pedicab, if in full production, would be competitive to the cost of a current rickshaw, although a bit higher (est. at 10 depending on the country).	Текущая цена велотакси, если производство будет запущено в полном объёме, будет конкурентноспособна по стоимости с нынешними рикшами, хотя и немного выше (примерно на 10 в зависимости от страны).
The Vinnytsya oblast has 12.7 of the industrial production potential, 2 of the cost of fixed production assets and 2.6 of the industrial output.	На область приходится 12,7 численности промышленно производственного потенциала Украины, 2 стоимости основных производственных фондов и 2,6 выпуска промышленной продукции.
At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season.	В то же самое время мы требуем, чтобы на следующий сезон правительство увеличило и расширило субсидии.
Originally attractive for offering low cost production, developing countries now present a viable market for multinational corporations.	Первоначально привлекательные для предложения недорогого производства, развивающиеся страны в настоящее время представляют собой жизнеспособный рынок для транснациональных корпораций.
Prices should pass on to end users the full cost not only of production and acquisition, but also of the damage including air pollution and climate change caused by intensive reliance on fossil fuels.	Цены должны передать конечным потребителям полный учет всех затрат не только на производство и приобретение, но также ущерб включая загрязнение воздуха и изменение климата вызванный интенсивной зависимостью от ископаемых видов топлива.
Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year.	Стоимость полноценной поддержки беженцев в прифронтовых государствах оценивается, по меньшей мере, в 20 млрд евро ежегодно.
In the past, a full meal cost RMB 7 8, now RMB 20 cannot fill up your stomach.	Раньше полноценное блюдо стоило порядка 7 8 юаней, сейчас и 20 недостаточно.
The US and EU keep out products from developing countries, alleging that they charge less than the cost of production.	США и ЕС не допускают на рынки товары развивающихся стран, заявляя, что их цены ниже себестоимости.
Achieving a decline in greenhouse gas emissions at the lowest possible cost requires a revolution in energy use and production.	Достижение снижения выбросов парниковых газов по самой низкой возможной цене, требует революции в использовании и производстве энергии.
Gas production in the Middle East will triple, and more than double in Africa, where there are large low cost reserves.	Добыча газа на Ближнем Востоке возрастёт втрое, а в Африке увеличится более чем вдвое, т.к. здесь имеются крупные запасы газа с низкой себестоимостью добычи.
GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production?	GV Что было некоторым испытанием и успехом в постановке Jab от самой идеи до полного финала?
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production	Производство DVD видео
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
With the Donbas region s production having plummeted by 70 in the months since, this has cost Ukraine some 7 of its 2013 GDP.	Производство Донбасса обвалилось на 70 в последующие месяцы и это стоило Украине около 7 своего ВВП на 2013 год.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	Плата для потребителей, в итоге, достигает 0,16 доллара киловатт час, чего достаточно для покрытия всей стоимости производства солнечной электроэнергии без дальнейших субсидий.
Production chains are facing labor shortages, wage increases, and threats of relocation to lower cost countries. Meanwhile, global investors are questioning local governments solvency.	Между тем мировые инвесторы ставят под сомнение платежеспособность местных органов власти.
Extra Audio Production Applications	Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.	Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.	Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.	Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.	Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.	Prices and Production.
Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost.	Все в этом методе производства направлено на то, чтобы превратить животных в машины по превращению зерна в мясо и яйца при минимально возможных издержках.
In a simpler world, where innovation simply meant lowering the cost of production of, say, an automobile, it was easy to assess an innovation s value.	В более простом мире, где инновации просто означают снижение стоимости производства, скажем, автомобиля, было бы легко оценить влияние новшества.
Some quality producers of generic drugs, such as Cipla of India, have offered to provide these drugs at prices near to the cost of production.	Некоторые из производителей качественных непатентованных лекарств, такие как индийская компания Сипла , предложили продавать аналогичные лекарства собственного производства по ценам, приближенным к стоимости производства.
This is unfortunate for those who are using Free Basics because they can t afford the full cost of connecting to the global Internet.	К сожалению, это так для тех, кто использует Free Basics, потому что не может позволить себе полную цену подключения к мировому интернету.
I'm full.	Я наелся!
I'm full.	Я наелся.
I'm full.	Я сыт.
I'm full.	Я сыта.
I'm full.	Я наелась.
We're full.	Мы наелись.
Full stop!	Точка!
Despite this, Gazprom s holding company appears to be rolling in cash while its production subsidiaries mostly appear bankrupt and never pay their taxes in full.	Несмотря на это, холдинговая компания Газпром, оказывается, ворочает наличными деньгами, в то время как производственные филиалы оказываются банкротами и никогда полностью не платят налоги.
This Tiger II (production turret) was previously displayed in the Thun Tank Museum, and is now on loan to the Schweizerisches Militärmuseum Full (September 2006).	До 2006 г находился в танковом музее в Туне, затем передан в Швейцарский военный музей Фулля ( Schweizerisches Militärmuseum Full , Фулль Ройенталь).
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!

Показать эту страницу на русском языке