Translation of "fully agree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agree - translation : Fully - translation : Fully agree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| I fully agree with you. | Я полностью с тобой согласен. |
| I fully agree with you. | Я полностью с вами согласен. |
| I fully agree with this. | Полностью с этим согласен. |
| I fully agree with this. | Полностью с этим согласна. |
| I fully agree with all of you. | Я со всеми полностью согласен. |
| I fully agree with all of you. | Я полностью согласен со всеми вами. |
| I fully agree with everything Tom said. | Я полностью согласен со всем, что сказал Том. |
| I fully agree with your point of view. | Я полностью согласен с вашей точкой зрения. |
| I also fully agree with the Secretary General that | Я также полностью согласен с Генеральным секретарем в том, что необходимо, чтобы |
| I fully agree with Mr. Boutros Boutros Ghali that | Я полностью согласен с мнением уважаемого г на Бутроса Бутроса Гали и в том, что |
| We in CARICOM can agree fully with this assertion. | Члены КАРИКОМ готовы всецело поддержать такое заявление. |
| We fully agree with the Secretary General that development activities | Мы полностью согласны с Генеральным секретарем в том, что деятельность в области развития |
| The Monitoring Team, based on its own experience, does not fully agree. | Группа по наблюдению с учетом ее собственного опыта не вполне согласна с этой точкой зрения. |
| We would fully agree with the Secretary General apos s conclusion that | Мы полностью разделяем вывод Генерального секретаря о том, что |
| We fully agree that it is necessary to minimize waste and streamline operations. | Мы полностью согласны с тем, что необходимо уменьшить ненужные расходы и рационализировать деятельность. |
| We fully agree that appropriate domestic policies are necessary for human centred development. | Мы полностью согласны с тем, что соответствующая внутренняя политика необходима для обеспечения развития с упором на человеческий фактор. |
| I fully agree with every letter that was said by the MFA , the President noted. | Я полностью разделяю каждую букву, которая сказана МИД , отметил Президент. |
| We fully agree with this emphasis, but what is the reality in Bosnia and Herzegovina? | Мы полностью согласны с такой расстановкой акцентов, но как быть с реальной ситуацией, складывающейся в Боснии и Герцеговине? |
| We therefore fully agree with the Secretary General, His Excellency Mr. Boutros Boutros Ghali, when he says, | Поэтому мы полностью согласны с Генеральным секретарем Его Превосходительством г ном Бутросом Бутросом Гали, когда он говорит |
| We fully agree with these proposals and hope that the creative energy involved will not be self destructive. | Мы всецело разделяем такие предложения. |
| We fully agree that there is a need for the broadest possible agreement among Member States on this issue. | Мы полностью согласны с тем, что назрела необходимость в достижении самого широкого по возможности согласия между государствами членами по этому вопросу. |
| The provisional agenda may include, when the Secretary General and the Chairman fully agree, such items as proposed by | При условии достижения полного согласия между Генеральным секретарем и Председателем предварительная повестка дня может включать в себя вопросы, предложенные |
| It did not fully agree with the Commission apos s decision to postpone consideration of legal issues in privatization. | Она не совсем согласна с решением Комиссии отложить изучение правовых аспектов приватизации. |
| We fully agree with the recommendations contained in the Secretary General's report concerning the role of the International Criminal Court. | Мы полностью согласны с содержащимися в докладе Генерального секретаря рекомендациями о роли Международного уголовного суда. |
| We fully agree with the assessments that have been made, and we understand that difficulties are being encountered by the Commission. | Мы полностью согласны с прозвучавшими здесь оценками тех трудностей, с которыми сталкивается Комиссия. |
| The resolution that the General Assembly has just adopted contains numerous elements which we support and with which we agree fully. | Только что принятая Генеральной Ассамблеей резолюция содержит в себе множество элементов, которые мы поддерживаем и с которыми мы полностью согласны. |
| We fully agree with the Secretary General that the slow process for approving peace keeping budgets and appropriations must be changed. | Мы полностью согласны с Генеральным секретарем в том, что медленный процесс утверждения бюджетов операций по поддержанию мира и соответствующих ассигнований должен быть изменен. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Кто же против? Я определённо за. |
| Agree. | Согласна. |
| Agree! | Согласна! |
| We fully agree with the Secretary General's view that United Nations reform must be comprehensive and should not follow a selective approach. | Мы полностью согласны с мнением Генерального секретаря о том, что реформа Организации Объединенных Наций должна быть всеобъемлющей и не должна опираться на селективный подход. |
| We welcome and fully agree with the view the Secretary General expressed in his report on the work of the Organization, that | Мы приветствуем и полностью согласны с точкой зрения Генерального секретаря, выраженной в его докладе о работе Организации, что |
| 2. As you know, we agree fully that the diversification of production and exports in African countries is an important policy objective. | 2. Как Вам известно, мы полностью согласны, что диверсификация производства и экспорта африканских стран является важной задачей в области политики. |
| We fully agree that the council should be in session throughout the year in order to be able to respond quickly to emergencies. | Мы полностью согласны с тем, что Совет должен действовать в течение всего года, чтобы быть в состоянии оперативно реагировать на чрезвычайные ситуации. |
| In this context, we agree fully with the comments in paragraph 33 of the Secretary General apos s report, especially the statement that, | В этом контексте мы полностью поддерживаем замечания, содержащиеся в пункте 33 доклада Генерального секретаря, особенно его заявление о том, что |
| We also fully agree that, within this new framework, the United Nations must play a major role in both policy leadership and operations. | Мы также полностью согласны с тем, что в рамках этой новой структуры Организация Объединенных Наций должна играть одну из главных ролей в плане как политического руководства, так и оперативной деятельности. |
| Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. | Однако не все ямайцы согласны с данным подходом. |
| DoDo thethe differentdifferent elementselements agree,agree, thenthen therethereisisaabitbitmoremorecertaintycertaintythatthattheytheybothbothcorrespondcorrespondtotorealityrealityasaswell.well.ManyManyofof thesethesepartialpartialcertaintiescertaintiesaddedaddedupupcancanresultresultininaareasonablereasonableamountamountofofcertainty.certainty. | Г н Веррю, которого мы проверяли, также намеревается рассказать вам о роли Палаты аудиторов а г жа Хансен |
| I agree. | Я с этим согласен. |
| We agree. | Мы согласны. |
| They agree. | Они согласны. |
| I'd agree. | Я бы согласился. |
| All agree. | Все согласны. |
Related searches : We Fully Agree - Fully Agree With - I Fully Agree - Not Fully Agree - Do Fully Agree - Agree To Agree - Expressly Agree - Partly Agree - Agree Strongly - Agree About - Will Agree - Would Agree
