Translation of "fully booked until" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Booked - translation :

Fully - translation :

Until - translation :

Keywords : забронировал забронировала забронировали заказала забронированы полной полностью вполне конца мере момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry, today is fully booked.	Сожалею, но на сегодня мест нет.
I booked a seat.	Я забронировал место.
We're booked on flight 308.	Мы забронировали билеты на рейс триста восемь.
You're never fully dressed, until you put up a smile.	Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.
Have you got a table booked?	Ты заказал столик?
Have you got a table booked?	Ты заказала столик?
Have you got a table booked?	Вы заказали столик?
It was fully booked within two hours said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students.	Места закончились за два часа , сказал Ресталл о своем курсе для студентов с высоким средним баллом, на который записались 35 студентов.
I have booked a table for four.	Я забронировал столик на четверых.
Tom booked a room at the hotel.	Том забронировал номер в отеле.
Unfortunately, until it does, Europe is unlikely to recover fully from its current slump.	К сожалению, пока этого не произойдет, маловероятно, что ЕС полностью выйдет из сегодняшнего застоя.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.	К сожалению, коммерческое использование началось только после окончания Второй мировой войны.
Have you already booked our seats on a plane?	Ты уже забронировал наши места в самолете?
Then we heard gunshots, so we booked it down the street until we could find someone to give us a ride towards the source.	Потом мы услышали выстрелы и спустились вниз по улице, пока не смогли найти человека, указавшего нам дорогу к месту, где все происходило.
They are then booked onto international flights to the Gulf.	Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.	К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.	К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.
But, until the CMIM and AMRO are fully developed, their close cooperation with the IMF is desirable.	Но до тех пор пока ИЧМ и AMRO не разовьются полностью, желательным является их тесное сотрудничество с МВФ.
Until the summer months it will be impossible for us to dedicate ourselves fully to rebuilding homes.	Пока не наступит лето, восстановить дома полностью будет невозможно.
She booked a return flight and went home the next day.	Она взяла билет на обратный рейс и улетела домой на следующий день.
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.	К сожалению, этот день у меня уже занят.
I've got a flight back to Boston booked for this evening.	На этот вечер у меня забронирован билет на обратный рейс в Бостон.
Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson.	Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом.
With the country fully integrated into global supply chains, TFP growth hit 4 , where it remained until 2007.	В стране, полностью интегрированной в глобальные цепочки поставок, рост TFP достиг отметки в 4 , на которой и оставался до 2007 года.
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.
I'm fully recovered.	Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.	Я полностью согласен.
I fully agree.	Я полностью согласна.
The impact on consumption will largely have to wait until balance sheets, for both households and businesses, are more fully repaired.	Придется несколько подождать, прежде чем балансовые отчеты, как семей, так и фирм, восстановятся в более полном объеме.
Hamas understands the political obligations that it must meet in order to be fully accepted in the world community, but its leaders prefer to wait until they are fully empowered before exploring these issues.	Хамас понимает политические обязательства, которые ей придется взять на себя, чтобы ее полностью приняли в мировом сообществе, но ее лидеры предпочитают подождать до тех пор, пока они получат все полномочия, перед тем как приступать к анализу этих вопросов.
We were fully satisfied.	Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.	Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?	Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?	Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.	Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.	Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.	Том полностью восстановился.
I fully support Tom.	Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.	В образе св.
Many people have long argued that democratization in the Middle East will not get far until Egypt becomes fully engaged in the process.	Многие долгое время утверждали, что демократизация на Ближнем Востоке не наступит до тех пор, пока Египет не будет полностью вовлечен в этот процесс.
He was booked into jail and was released by posting bail of USD 300 pending trial.	Он был помещен в тюрьму и освобожден до суда под залог в 300.
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.	Утром я отправилась на главный вокзал и купила билет в Германию.
The adjustment process will take many years, and, until policy credibility is fully restored, capital flight will continue, requiring massive amounts of official finance.	Процесс корректировки займет долгие годы, и, до тех пор пока не будет полностью восстановлено доверие к политике, отток капитала будет продолжаться, требуя огромных объемов официального финансирования.
Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock	Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.
My house is fully insured.	Мой дом полностью застрахован.

Показать эту страницу на русском языке