Translation of "fun day out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a fun day. | Мы весело провели день. |
| It's fun hanging out with Tom. | С Томом весело тусоваться. |
| We had a fun day at the beach. | Мы весело провели день на пляже. |
| Did you have a fun day with Tom? | Ты приятно провела с Томом день? |
| It's fun to hang out with Tom. | С Томом весело тусоваться. |
| It's a lot of fun hanging out with Tom. | Очень весело тусоваться с Томом. |
| Now I can go out and really have fun. . | Таббс попятился назад и упал, не успев встать до окончания счёта. |
| But what they came up with that day is more than fun. | То, что они придумали в этот день, оказалось больше, чем просто забава. |
| I was out all day. | Я весь день отсутствовал. |
| I was out all day. | Меня весь день не было. |
| Tom was out all day. | Том отсутствовал весь день. |
| YES. we make fun of Israel for being an idiot today every day. | ДА. нам весело, потому что израильтяне поступили по идиотски сегодня, как и каждый день. |
| And it turned out to be quite fun in two ways. | И тут оказалось, что это очень интересно. С двух точек зрения. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Том ест одну и ту же еду изо дня в день. |
| I was out all day yesterday. | Меня вчера весь день не было дома. |
| People always make fun of me when they find out I'm colorblind. | Люди всегда смеются надо мной, когда узнают, что я дальтоник. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Ив Росси Здорово! Здорово! |
| The day turned out to be fine. | День выдался хорошим. |
| The day turned out fine after all. | В конце концов день разгулялся. |
| It's fun. | Здорово! |
| Having fun! | Веселимся! |
| What fun! | Как весело! |
| Have fun! | Веселись! |
| It's fun. | Это забавно. |
| That's fun. | Забавно. |
| That's fun. | Это весело. |
| You're fun. | Ты забавный. |
| You're fun. | Ты забавная. |
| You're fun. | Вы забавный. |
| You're fun. | Вы забавная. |
| You're fun. | Вы забавные. |
| It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun. | Оказывается, это не только полезно, но и весело для таких ботаников как я. |
| Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun. | Пётр Великий, царь всея Руси, имел привычку вырывать людям зубы ради забавы. |
| But to day he decided to speak out. | Но нынче он решился высказать все. |
| I've been out in the sun all day. | Я был целый день на солнце. |
| It's good fun. | Это приятная забава. |
| Today was fun. | Сегодня было весело. |
| Life is fun. | Жизнь забавна. |
| This isn't fun. | Это не шутка. |
| I'm having fun. | Мне весело. |
| We're having fun. | Мы веселимся. |
| Let's have fun! | Давайте веселиться! |
| It's very fun. | Это очень смешно. |
| Fishing is fun. | Рыбалка это весело. |
| It was fun. | Было весело. |
