Translation of "fun for me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They made fun of me. | Они посмеялись надо мной. |
| Don't make fun of me. | Не смейся надо мной. |
| Don't make fun of me! | Не смейся надо мной! |
| Don't make fun of me! | Не смейтесь надо мной! |
| Don't make fun of me. | Не насмехайся надо мной. |
| Don't make fun of me. | Не смейтесь надо мной. |
| Stop making fun of me! | Хватит издеваться надо мной! |
| Stop making fun of me! | Хватит дразнить меня! |
| Are you making fun of me? | Ты что, смеёшься надо мной? |
| Please don't make fun of me. | Не смейся надо мной, пожалуйста. |
| Please don't make fun of me. | Не смейтесь надо мной, пожалуйста. |
| I hope it was as much fun for you as it was for me. | Надеюсь, тебе было так же весело, как и мне. |
| So that s for fun. | Но это для интереса. |
| My sister always makes fun of me. | Моя сестра постоянно меня высмеивает. |
| Tom is always making fun of me. | Том всё время надо мной потешается. |
| It doesn't look like fun to me. | Мне это смешным не кажется. |
| Don't make fun of me. I'm serious. | Не смейтесь надо мной! Я серьёзно. |
| Don't make fun of me. I'm serious. | Не смейся надо мной! Я серьёзно. |
| Tom told me he was having fun. | Том сказал мне, что ему весело. |
| Ready for some outdoor fun? | Готовый к развлечениям на воздухе? |
| Tom did it for fun. | Том это сделал ради забавы. |
| Tom did it for fun. | Том это сделал ради шутки. |
| I'm learning languages for fun. | Я учу языки для развлечения. |
| I read for fun only. | Читаю только для развлечения. |
| It was just for fun. | Это было только для забавы. |
| It was just for fun. | Это было просто ради забавы. |
| It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun. | Оказывается, это не только полезно, но и весело для таких ботаников как я. |
| He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in. | Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье. |
| Indeed, nobody emits CO2 for fun. | Действительно, никто не производит CO2 ради забавы. |
| What do you do for fun? | Как ты развлекаешься? |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради удовольствия. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради забавы. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто для развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это всего лишь ради развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это только для удовольствия. |
| What does Tom do for fun? | Что Том делает для развлечения? |
| Tom started learning Arabic for fun. | Том начал учить Арабский ради веселья. |
| Either you are teasing me or you are making fun of me. | Ты или дразнишь меня, или смеёшься надо мной. |
| Don't make fun of me when I'm talking seriously. | Не смейся надо мной, когда я говорю серьёзно. |
| Do you think people will make fun of me? | Думаешь, люди будут надо мной смеяться? |
| He cut down the tree for fun. | Он срубил дерево ради развлечения. |
| For the teacher, teaching her was fun. | Для учителя учить её было весело. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Ив Росси Здорово! Здорово! |
| Simple, fun tic tac toe game for GNOME | Простая и забавная игра в крестики нолики для GNOME |
| We are not here for fun and games. | Мы здесь не для игр и развлечений. |
