Translation of "fun of me" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They made fun of me.
Они посмеялись надо мной.
Don't make fun of me.
Не смейся надо мной.
Don't make fun of me!
Не смейся надо мной!
Don't make fun of me!
Не смейтесь надо мной!
Don't make fun of me.
Не насмехайся надо мной.
Don't make fun of me.
Не смейтесь надо мной.
Stop making fun of me!
Хватит издеваться надо мной!
Stop making fun of me!
Хватит дразнить меня!
Are you making fun of me?
Ты что, смеёшься надо мной?
Please don't make fun of me.
Не смейся надо мной, пожалуйста.
Please don't make fun of me.
Не смейтесь надо мной, пожалуйста.
My sister always makes fun of me.
Моя сестра постоянно меня высмеивает.
Tom is always making fun of me.
Том всё время надо мной потешается.
Don't make fun of me. I'm serious.
Не смейтесь надо мной! Я серьёзно.
Don't make fun of me. I'm serious.
Не смейся надо мной! Я серьёзно.
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
Не смейся надо мной, когда я говорю серьёзно.
Do you think people will make fun of me?
Думаешь, люди будут надо мной смеяться?
Either you are teasing me or you are making fun of me.
Ты или дразнишь меня, или смеёшься надо мной.
It doesn't look like fun to me.
Мне это смешным не кажется.
Tom told me he was having fun.
Том сказал мне, что ему весело.
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
Люди всегда смеются надо мной, когда узнают, что я дальтоник.
The Politics of Fun
Политика забав
All the kids at school made fun of me because I was fat.
Все дети в школе надо мной смеялись, потому что я был толстым.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Ив Росси Здорово! Здорово!
It's kind of fun actually.
Это довольно забавно.
Don't make fun of foreigners.
Не смейся над иностранцами.
Don't make fun of foreigners.
Не смейтесь над иностранцами.
Don't make fun of foreigners.
Не подшучивай над иностранцами.
They made fun of him.
Они потешались над ним.
Don't make fun of them.
Не смейся над ними.
Don't make fun of them.
Не смейтесь над ними.
Don't make fun of people.
Не подшучивай над людьми.
Tom made fun of Mary.
Том забавлялся над Мэри.
Tom made fun of Mary.
Том веселился над Мэри.
Don't make fun of him.
Не насмехайся над ним.
He makes fun of everybody.
Он высмеивает всех.
He makes fun of everybody.
Он насмехается надо всеми.
She's making fun of you.
Она над тобой смеётся.
She's making fun of you.
Она над вами смеётся.
It was lots of fun.
Это было очень весело.
He's making fun of us.
Он над нами смеётся.
Basketball is a lot of fun.
Баскетбол это очень весело.
Don't make fun of that child.
Не смейтесь над этим ребёнком.
Don't make fun of other people.
Не высмеивай других людей.
Don't make fun of other people.
Не высмеивайте других людей.