Translation of "funniest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the funniest dog in the world. | Это самая смешная собака в мире. |
| I think potato is the funniest word. | По моему, батат самое смешное слово. |
| This is the funniest movie I've ever seen. | Это самое смешное кино, которое я видел. |
| This is the funniest movie I've ever seen. | Это самое смешное кино, которое я видела. |
| I memorized his funniest monologues from Good Morning Vietnam. | Я наизусть знала его самые смешные монологи из фильма Доброе утро, Вьетнам . |
| That is the funniest joke that I have ever heard. | Это самая смешная шутка, которую я когда либо слышал. |
| But of course he did it in the funniest of ways. | Но конечно же, он сказал все это в своей смешной манере. |
| Entertainment Weekly ranked it 8th on their Funniest Movies of the Past 25 Years list. | Журнал Entertainment Weekly поставил Большого Лебовски на восьмую позицию в списке забавнейших фильмов за последние 25 лет. |
| There is even a league table of the world s funniest jokes (I did not laugh much). | Существует также рейтинговая таблица самых смешных шуток мира (я, правда, особо не смеялся). |
| One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple. | Один из самых смешных блогов в Интернете ведётся моим другом под ником SmartAss Cripple . Хитрозадый калека |
| If there's the funniest joke in the world and somebody drops an f word, he just shuts down. | Если бы в самой смешной шутке на свете кто либо проронил ругательное слово, то он не засмеётся. |
| Arguably, the funniest was this tasteful mashup of the subject with the red pill, blue pill scene from The Matrix | Можно утверждать, что самой смешной стал со вкусом сделанный коллаж на тему сцены красная таблетка, синяя таблетка из Матрицы |
| Patrick King, writing for Anime Fringe, considered it to be one of the funniest, most adorable manga series I've read . | Патрик Кинг в обзоре Anime Fringe посчитал мангу одной из самых смешных и очаровательных среди всех, которые он читал. |
| Ronald Reagan, again, said the two funniest sentences in the English language are, I'm from the government. And I'm here to help. | Рональд Рейган, опять же, сказал, что два самых смешных предложения в английском языке это Я из правительства. И я здесь, чтобы помочь. |
| The real reason for Tom liking stoats is simple to Tom, having fun is the best thing in life to be doing, and since stoats are the funniest creatures ever, he likes them most of all. | Настоящая причина любви Тома к горностаям проста веселиться для Тома лучшее дело в жизни, а коль скоро самые развесёлые существа горностаи, он их больше всего и любит. |
