Translation of "fur and feathers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No fur! | Никакого меха! |
| I don't have feathers. | Перьев у меня нет |
| I don't have feathers. | Перьев у меня нет. |
| Those feathers are mine. | Те перья мои. |
| Feathers are peculiar to birds. | Перья птичья особенность. |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| This parrot has green feathers. | У этого попугая зелёные перья. |
| Sheep fur is fluffy. | Овечья шерсть пушистая. |
| Concerned citizens also collected chicken feathers. | Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья . |
| Tom's comments ruffled a few feathers. | Комментарии Тома не всем пришлись по нраву. |
| Those masks, those powdered wigs, those feathers? | Повсюду маски, напудренные парики и перья. |
| The bird was covered with white feathers. | Птица была покрыта белыми перьями. |
| The male peacock has colorful tail feathers. | У самца павлина пёстрые перья на хвосте. |
| Feathers are a distinguishing feature of birds. | Перья отличительная особенность птиц. |
| Only animals should wear fur. | Носить меха должны только животные. |
| Its fur is reddish brown. | Мех короткий и густой. |
| Every year, the Fur Federation holds this grand fur fair to promote the idea that fur is fashionable, but isn't assisting the inhumane killing? | Каждый год Меховая федерация устраивает эту грандиозную меховую выставку, чтобы доказать всем, что мех это модно, но разве это не способствует бесчеловечному убийству? |
| The bird's feathers were all of pure gold. | Перья у птицы все были из чистого золота. |
| The coat is lined with fur. | Это пальто обито мехом. |
| She was wearing a fur coat. | На ней была шуба. |
| Fur protects animals from the cold. | Мех защищает животных от холода. |
| Tom bought Mary a fur coat. | Том купил Мэри шубу. |
| A beaver's fur is very soft. | Мех бобра очень мягкий. |
| Mary was wearing a fur coat. | Мэри была в шубе. |
| The major transported goods were timber, fur and construction materials. | Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
| Mary is busy plucking the feathers from the chicken. | Мэри занята ощипыванием курицы. |
| Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. | Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены. |
| Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. | Мода на мех это экологично . |
| Our cat's fur has lost its luster. | Мех нашей кошки утратил свой блеск. |
| Fur provides animals protection against the cold. | Мех защищает животных от холода. |
| South Fur Lands 2 3, 1995, 1996. | South Fur Lands 2 3, 1995, 1996. |
| Fur is also used to make felt. | То же самое было в 1993 году. |
| The protesters displayed photos of dead animals and anti fur slogans such as No blood for vanity and No more fur trade while picketing the exhibition center. | Во время пикетирования торгового центра протестующие использовали фотографии мёртвых животных и лозунги, направленные против торговли мехом Нет бесполезному кровопролитию и Остановим торговлю мехом . |
| Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch. | Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо. |
| In some areas it is abundant and is hunted for its fur. | Сходна с телеуткой, но несколько темнее в зимнем меху. |
| Its fur is woolly and soft, yet it has a cat's face and claws. | Его мех шелковистый и мягкий, у него кошачье лицо и когти. |
| The production of cheap fur is very cruel. | Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью. |
| Raccoon fur is sold for RMB 18 online. | В интернете мех енота можно купить за 18 юаней. |
| Photo from Facebook group, No to Cheap Fur . | Фото из Facebook сообщества Скажи нет дешёвому меху . |
| She had to part with her fur coat. | Ей пришлось расстаться со своей шубой. |
| Tom wanted to buy Mary a fur coat. | Том хотел купить Мэри шубу. |
| Robbers steal fur coats and 9 mln roubles from a house in Mytishchi. | В Мытищах грабители вынесли из дома шубы и 9 млн рублей. |
| There are no penalties for abusing animals on fur farms in China, which is the world s largest fur exporter, supplying more than half of the finished fur garments imported for sale in the United States. | Насилие над животными на меховых фермах в Китае остаётся безнаказанным, потому что за это не предусмотрено наказание. Китай был и остаётся крупнейшим мировым поставщиком меха и представляет более половины готовых изделий из меха, импортированных для продажи в США. |
| Elegant ladies, for example, no longer buy fur coats. | Мировое сообщество давно уже выработало способы снижения потребления, приносящего вред. |
