Translation of "furthered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the song, Martin furthered his expansion from Latin American and Spanish speaking audiences to the European and Asian markets.
С этой песней Мартин продолжил покорять рынки от Латинской Америки и испаноязычной публики до Европы и Азии.
The chief object of his life, the settling of conditions with the least possible amount of disturbance, could not be furthered by divorce.
Главная же цель определение положения с наименьшим расстройством не достигалась и чрез развод.
This discovery furthered the adoption of the Copernican model of the Solar System, the development of Kepler's laws of motion, and the first measurement of the speed of light.
Это открытие способствовало принятию модели Солнечной системы Коперника, разработке законов движения планет Кеплера и первому измерению скорости света.
The West should not sacrifice these objectives for others if allies ultimately lose power in popular revolts, such a tradeoff would not have furthered the West s interests, to say the least.
Запад не должен жертвовать этими целями ради других если союзники, в конце концов, потеряют свое влияние в народных восстаниях, то такой результат, мягко говоря, не будет способствовать интересам Запада.