Translation of "future prediction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

будущее

Future prediction - translation :

предсказание будущего

Prediction - translation :

прогнозирование

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим предсказание прогноз предсказания Предсказание предсказанию

Examples (External sources, not reviewed)

A teacher of future prediction,	А учитель ясновидения?
computers,education,future,nanoscale,prediction,science,technology	computers,education,future,nanoscale,prediction,science,technology
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод.
Prediction?	Предсказание?
So it's a prediction a prediction of a new particle.	Так что это предсказание, предсказание новой частицы.
That prediction was wrong.	Предсказание не сбылось.
(b) Prediction of contributions.	b) Прогнозирование взносов.
This is a prediction.	Вот вам предсказание.
More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction.	В большей степени, чем мы знаем (или, возможно, готовы признать), будущее является предметом человеческого выбора, а не просто прогноза.
To say the least, this paradox within the international system is disconcerting and renders difficult any prediction for the future.	И наконец, этот парадокс в рамках международной системы дезориентирует и затрудняет любое прогнозирование.
The doctor's prediction was justified.	Предсказания доктора оправдались.
His prediction has come true.	Его предсказание сбылось.
Your prediction finally came true.	В конечном счёте твоё предсказание сбылось.
That's quite an incredible prediction.	Это, в общем то, замечательное предсказание.
You might care about prediction.	Вы можете быть заинтересованы в том, чтобы дать прогноз развития ситуации.
This is a relatively modest prediction.	Это относительно скромный прогноз.
This prediction is confirmed by experiment.	Это предсказание проверено экспериментально.
expertise to natural disaster prediction and	информации для прогнозирования стихийных бедствий
I'm going to make a prediction.	Тогда я сделаю предсказание.
You see? My prediction was right.	Видите, я был прав!
21. Technology forecasting is understood as the systematic prediction of future performance characteristics and applications of familiar and yet to be developed technologies.	21. Под прогнозированием технологии понимается систематическое прогнозирование будущих технико экономических параметров и областей применения известных и еще не разработанных технологий.
Today, geneticists have joined the prediction business.	Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики.
global issues,math,politics,prediction,technology,war	global issues,math,politics,prediction,technology,war
And that's because you're making a prediction.	И это происходит потому, что вы прогнозируете.
To our surprise, her prediction came true.	К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
A more complex computational problem is the prediction of intermolecular interactions, such as in molecular docking and protein protein interaction prediction.	Более сложной вычислительной задачей является прогнозирование межмолекулярных взаимодействий, таких как молекулярная стыковка и предсказание белок белковых взаимодействий.
Financial innovation soon made that prediction come true.	Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь.
This is a prediction. I might be wrong.	Вот вам предсказание. Я могу ошибаться.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	И что прогнозирование каким то образом ведёт к разумному поведению.
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation	culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
Strange to say, his prediction has come true.	Как ни странно, его прогноз оправдался.
Now that's our prediction for what we'll see.	Мы предполагаем, что это звучало бы именно так.
I think this is a rather modest prediction.	Думаю, это достаточно скромное предсказание.
No, but I did hear the prediction tonight?	Нет, но я слышал её предсказание на сегодняшний вечер.
Moreover, Lovelace s work with Babbage resulted in her prediction of future computers to not only perform mathematical calculations, but also manipulate symbols, mathematical or not.	Кроме того, результатом ее работы с Бэббиджем было предсказание того, что компьютеры будут не только выполнять математические расчеты, но и манипулировать различными символами, не только математическими.
Spatial prediction from the edges of neighboring blocks for intra coding, rather than the DC only prediction found in MPEG 2 Part 2 and the transform coefficient prediction found in H.263v2 and MPEG 4 Part 2.	Пространственное предсказание от краёв соседних блоков для I кадров (в отличие от предсказания только коэффициента трансформации в H.263 и MPEG 4 Part 2, и дискретно косинусного коэффициента в MPEG 2 Part 2).
What it is is intelligence is defined by prediction.	Разумность определяется способностью прогнозировать.
Six months later, I can only confirm that prediction.	Шесть месяцев спустя я могу лишь подтвердить эти прогнозы.
One is prediction, and one is called state estimation.	Первая предсказание, и вторая так называемая вероятность результата.
And the prediction is it should smell of coumarin.	По прогнозу он должен пахнуть кумарином.
The temperature might be 66.5 degrees in our prediction.	Например, температура может быть и 66.5 градусов в нашем прогнозе.
Contrary to Kashin's prediction a consensus was never fully formed.	Вопреки прогнозу Кашина к консенсусу так и не пришли.
Many natural disasters defy accurate prediction, though many are predictable.	Многие стихийные бедствия не поддаются предсказаниям, но многие из них и вполне предсказуемы.
We might first initialize, you know, prediction to be 0.0.	68 00 02 26,130 amp gt 00 02 29,479 Мы могли бы сначала инициализировать, знаете, prediction, равным 0.0.
But what really makes forecasting China's future so difficult is not only that recent developments have so often defied prediction, but that virtually opposite, if logical, scenarios are plausible.	Но в действительности предсказать будущее Китая столь сложно не только из за того, что последние события столь часто опровергали предсказания, но и из за того, что может осуществиться как один сценарий, так и другой, практически противоположный ему, но тоже логичный.

Показать эту страницу на русском языке