Translation of "gadget" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

QEdje Gadget
Гаджет QEdjeName
Google Desktop Gadget
Гаджет Google для рабочего столаName
What's your favorite gadget?
Какой у тебя любимый гаджет?
What is a gadget?
Что такое гаджет?
He's a gadget freak.
Он помешан на всяких девайсах.
What a useful gadget!
Какое полезное устройство!
Give me that gadget.
Подай вон ту штуку.
You got that gadget working?
У вас всё работает? Всё в порядке.
What's your favorite non electrical gadget?
Какой у тебя любимый неэлектронный гаджет?
I love the next coolest gadget.
Мне очень нравятся последние гаджеты.
Carey's ordered some new gadget installed.
Гарри приказал установить новое оборудование.
No. It should be Go Go Gadget!
Нет, суперпружины Мистера Гаджета!
Can this gadget replace a human heart?
Это устройство может заменить человеческое сердце?
And so this is not a gadget.
И это не гаджет.
No. It should be Go Go Gadget!
Нет, суперпружины Мистера Гаджета!
Star Chan's post at M.I.C. Gadget also notes
Стар Чан также отмечает в своем блоге на M.I.C. Gadget
A new technology they have the new gadget.
Новое в технологиях у них уже новый гаджет.
We call this the yes no maybe gadget.
Мы его называем да нет может быть гаджет.
So obviously this was a gadget to have.
Необходимость этого приспособления была очевидна.
Did you have to throw that gadget away?
Зачем ты выбросила ручку громкости?
He has a den with a cough detecting gadget.
Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля.
Hot Trends can be installed as an iGoogle Gadget.
Hot Trends также могут быть установлены как гаджет iGoogle.
Any open social gadget can sit inside a wave.
Любой OpenSocial гаджет может быть подключен к волне.
So another engineer on our team wrote a gadget.
Итак, один наш инженер написал гаджет.
Star Chan, from the M.I.C. Gadget blog, posted on Tuesday
Стар Чан написал во вторник в блоге M.I.C. Gadget
This is a great time saving gadget for the housewife.
Это приспособление здорово сэкономит время хозяйке.
Keep up communications across the globe with your favourite gadget!
Общайтесь по всему миру через любимое устройство!
And somebody to remain nameless called our laptop a gadget recently.
Что мы тут делаем? Кое кто, не буду называть по имени, недавно назвал наш ноутбук гаджетом . А я говорю
So you the gadget developer only have to worry about two things.
Итак, вам, как разработчикам гаджетов, нужно беспокоиться только о двух вещах.
A clever new gadget was described in a newspaper a few weeks ago.
Несколько недель назад в одной из газет было описано новое хитроумное приспособление.
Any cell phone, any gadget you can bring them, they can fix it.
Любой мобильный телефон, любое устройство, какое только вы можете им принести, они могут его починить.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.
Я очень волновалась о вот этом приспособлении на моем лице.
It was that gadget that serendipitously opened a door to another unexplored world.
Этому прибору суждено было открыть двери в другой, непокорённый мир.
Right you are, my boy. See if this little old gadget works, huh?
Ты прав, мой мальчик.Проверим, работает ли эта старушка.
But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day.
Но в своё время, в 13 м веке, она была самым ходовым прибором.
We got a special little gadget up in Sing Sing that'll just melt him away.
У нас в СингСинг есть такое маленькое устройство, он просто испарится.
Skomal explained that the predator acted in this way to determine if the gadget was edible.
Скомал пояснил, что хищник поступил подобным образом, чтобы определить, съедобен ли гаджет.
So probably wouldn't be a good demo if we didn't do a Maps gadget as well.
И поэтому не было бы хорошего демо если бы мы не представили гаджет Карты .
When I click the button, update the state of the gadget in XML and the wave, then we automatically transmit through the server to Lars' client where your gadget has to update the UI to reflect the new state.
Когда я нажимаю на кнопку, обновите состояние гаджета в XML, тогда мы автоматически доставим данные через сервер к клиенту Ларса, где вашему гаджету нужно обновить UI для отображения нового состояния.
Also in 2010, the show saw the release of a supporting magazine called 'The Gadget Show Magazine'.
Это повлекло обновление дизайна и заставки, а также шоу запустило журнал под названием The Gadget Show .
They also have deployed a gadget in 22 places that flashes red LED lights to ward off elephants.
Кроме этого, в 22 районах было установлено устройство, которое отгоняет слонов с помощью мигающего красного фонаря.
But we also make an additional API available that lets you the developer make your gadget live and collaborative.
Но также мы открываем дополнительный API, который позволит вам, разработчикам, сделать свой гаджет динамическим и коллективным.
On August 31, news broke that Egypt had arrested a spy duck, with a suspicious gadget attached to its feathers.
31 го августа в новостях появилась информация, что Египет арестовал утку шпиона с подозрительным предметом, прикреплённым к перьям.
The only proof I've got that I was there is a blurry photo of my GPS, the little satellite navigation gadget.
Единственным доказательством того, что я добрался до Северного полюса, была размытая фотография моего GPS приёмника, небольшого навигационного устройства.
In this video, RailKingJP demonstrates a useful wireless gadget he bought in Akihabara that lets trainspotters know when a train is approaching
В этом видео RailKingJP демонстрирует весьма удобное беспроводное устройство, которое он купил на Акихабаре, оно помогает трэйнспоттерам понять, когда приближается поезд

 

Related searches : Gadget Bag - Gadget Shop - Technical Gadget - Kitchen Gadget - Gadget Lover - Mobile Gadget - Gadget Case - Useful Gadget - Gadget Pocket - Gadget Oriented