Translation of "gag" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bandits put a gag in his mouth. | Бандиты поместили ему в рот кляп. |
| The odor of dirty socks makes me gag. | От запаха грязных носков меня мутит. |
| Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex. | Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс. |
| The Israeli police secured a gag order prohibiting Israeli media from reporting on Kamm's arrest. | Израильской полиции удалось добиться принятия постановления, запрещающего СМИ комментировать арест Кам. |
| The subpoena was accompanied by a gag order demanding Open Whisper Systems not publicly release any information about the subpoena. | На серверах компании хранятся лишь данные о дате и времени создания учётной записи и последнего соединения пользователя с серверами Signal. |
| The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members. | Аксессуары из фальшивой еды также могут иметь менее аппетитные формы, например, приколов, чтобы удивлять коллег и членов семьи. |
| When the news first landed on social networks in the Balkans on April 14, 2015, many assumed it was a late April Fool's gag. | Когда новости изначально появились в социальных сетях на Балканах 14 апреля 2015 года, многие предположили, что это припозднившаяся шутка с 1 апреля. |
| A British traveller has put his immune system and gag reflex to a serious test by licking some of the dirtiest and disgusting places in Europe. | Британский путешественник подверг свою иммунную систему и рвотный рефлекс серьезному испытанию, облизывая некоторые из самых грязных и отвратительных мест в Европе. |
| By doubling down on the core gag middle age actors playing horny kids coming of age it made the impossibility of recapturing the past part of the joke. | Результат удваивает главная шутка актеры среднего возраста играют сексуально озабоченных детей, которые только только достигли совершеннолетия благодаря этому невозможность вернуться в становится частью шутки. |
| So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money. | В общем, мы их продаем. Интересная вещь случилась с магазинами. Хотя наш первый магазин был шуткой, он принес прибыль, |
| Informants point out that a gag order from the government and the run down local media have kept this agreement outside of the public radar until the beginning of this year. | Информанты говорят, что распоряжение молчать от правительства и бессилие средств массовой информации региона хранили это соглашение втайне от общественности до начала этого года. |
| Developed by 16 year old Zeyan Shafiq, who described KashBook as the answer to social media gag , the website launched in 2013, but is enjoying a renaissance in the absence of other platforms. | Разработанный 16 летним Зейяном Шафиком, назвавшим KashBook ответом на давление, оказываемое на социальные сети , веб сайт был запущен в 2013 году, но сейчас переживает второй период расцвета в отсутствие других платформ. |
| British author and actor Stephen Fry ( stephenfry) posted this comment on Twitter, referring to the Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky, who was homosexual, and linking to AllOut.com's appeal, TELL RUSSIA NO GAY GAG ORDER | Британский актер и писатель Стивен Фрай ( stephenfry) отреагировал на петербургский законопроект, оставив в Твиттере следующее сообщение |
